Vertaling van "in the processing of data" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an der Datenverarbeitung
bei der Datenverarbeitung
bei der Verarbeitung von Daten
an der Verarbeitung der Daten
bei der Verarbeitung der Daten
an der Verarbeitung von Daten
in der Verarbeitung der Daten
unserer Datenverarbeitung
Our legitimate interests in the processing of data are to ensure the proper functioning of our website, as well as the transactions carried out thereon.
Unser berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung liegt dabei darin, das ordnungsgemäße Funktionieren unserer Webseite sowie der darüber abgewickelten Geschäfte sicherzustellen.
Your legitimate interest is respected in accordance with the legal the mentioned purposes, our legitimate interest in the processing of data is within the meaning of Art. 6 para.
Ihre schutzwürdigen Interessen werden gemäß den gesetzlichen Bestimmungen berücksichtigt. In den vorangehend beschriebenen Zwecken besteht unser berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung im Sinne von Art. 6 Abs.
We are the responsible party in the processing of data.
Wir sind die Verantwortlichen bei der Datenverarbeitung.
Rights in the processing of data after the legitimate interest
Rechte bei der Datenverarbeitung nach dem berechtigten Interesse
Right of limitation in the processing of data for a certain purpose.
Beschränkungsrecht bei der Verarbeitung von Daten für einen bestimmten Zweck.
This activity remained the weak point in the processing of data on the basis of punched card technology.
Diese Tätigkeit blieb die Schwachstelle bei der Verarbeitung von Daten mit der Lochkartentechnik.
It has always been our concern to protect personal data and your privacy in the processing of data, we have taken this into account when designing our business processes.
Es war und ist unser Anliegen, personenbezogene Daten und Ihre Privatsphäre bei der Verarbeitung von Daten zu schützen, dies haben wir bei der Gestaltung unserer Geschäftsprozesse berücksichtigt.
You have the right to object to the processing of your personal data, incl. when we rely on our legitimate interests in the processing of data.
Sie haben das Recht, gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden Personendaten Widersprüche zu erheben, darunter auch dann, wenn wir uns bei der Datenverarbeitung auf unser berechtigtes Interesse berufen.
Transparency in the processing of data is one of our priorities, so whenever we collect personal data about you, we will duly inform you in the relevant privacy policy of the purposes of such processing.
Transparenz bei der Datenverarbeitung hat für uns oberste Priorität. Wenn wir personenbezogene Daten über Sie erfassen, werden wir Sie daher in der Datenschutzerklärung immer über den jeweiligen Zweck dieser Verarbeitung informieren.
The legal basis for this is our justifiable interest in the processing of data according to Art.
Rechtsgrundlage hierfür ist unser in den obigen Zwecken auch liegendes berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung nach Art.
The adoption of a uniform short-stay, multiple-entry visa may lead to improvements in the processing of data, which will certainly make it easier for the organising country to keep track of and monitor entries and exits from its territory and the whole Schengen area.
Die Annahme eines einheitlichen Visums für die Mehrfacheinreise für einen kurzfristigen Aufenthalt kann zu Verbesserungen bei der Verarbeitung von Daten führen und es für das austragende Land einfacher machen, Ein- und Ausreisen in und aus seinem Hoheitsgebiet und dem gesamten Schengener Raum zu verfolgen und zu überwachen.
GERRY WEBER respects the privacy of its customers, employees and business partners and aims to maintain the highest standards in the processing of data.
GERRY WEBER respektiert die Privatsphäre seiner Kunden, Mitarbeiter und Geschäftspartner und ist bestrebt, bei der Verarbeitung von Daten die höchsten Standards einzuhalten.
Our legitimate interest in the processing of data pursuant to Art. 6 (1) (f) GDPR also lies therein.
Darin liegt auch unser berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.