Vertaling van "in the same function group" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der gleichen Funktionsgruppe
When officials are promoted, they will be classed in the first step of the next grade up in the same function group.
Bei der Beförderung erfolgt die Einstufung in die erste Dienstaltersstufe der nächsthöheren Besoldungsgruppe derselben Funktionsgruppe.
If it proves impossible to classify him in the same function group, he shall be classified in the last grade and step of the function group and receive an allowance corresponding to the difference between the two amounts.
Ist eine solche Einstufung innerhalb der gleichen Funktionsgruppe nicht möglich, so wird der Bedienstete in die jeweils letzte Besoldungsgruppe und Dienstaltersstufe der Funktionsgruppe eingestuft und erhält eine Zulage in Höhe der Differenz der beiden Beträge.
In the case of contract staff, classification in the next higher grade in the same function group shall be by decision of the Agency.
Die Einweisung eines Vertragsbediensteten in eine höhere Besoldungsgruppe der gleichen Funktionsgruppe erfolgt durch Verfügung der Agentur.
In the case of contract staff referred to in Article 3a, classification in the next higher grade in the same function group shall be by decision of the authority referred to in the first paragraph of Article 6.
Die Einweisung eines Vertragsbediensteten im Sinne des Artikels 3a in eine höhere Besoldungsgruppe der gleichen Funktionsgruppe erfolgt durch Verfügung der in Artikel 6 Absatz 1 bezeichneten Stelle.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.