We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
im Probenprogramm
A scheduling conflict occurred for processing the assays in the sample program.
Bei der Verarbeitung der Tests kam es im Probenprogramm zu einem Dispositionskonflikt.
An assay programmed in the sample program at the specified tray position has a secondary protocol, and either
Ein im Probenprogramm an der angegebenen Tray-Position programmierter Test hat ein Sekundärprotokoll, und
These values are supplied through the Patient Data in the sample program.
Diese Werte werden über „Patientendaten" im Probenprogramm eingegeben.
Program the assays in the Sample Program again.
Programmieren Sie die Tests nochmals im Probenprogramm.
Then, the analyzer matches the identification number stored in the sample program and matches that number to the sample identification number.
Dann sucht das System die zur Identifikationsnummer der Probe passende Identifikationsnummer des Probenprogramms.
Patient information in the downloaded program did not match the patient information for the program found in the Sample Program screen, although the sample ID is the same.
Die Patienteninformationen im heruntergeladenen Programm stimmt nicht mit der auf dem Bildschirm Probenprogramm gefundenen Patienteninformationen überein, obwohl die Proben-ID dieselbe ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.