Vertaling van "in the technical appendix" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
im technischen Anhang
in der Technischen Anlage
The process energy, calculated as indicated in the Technical Appendix, shall exceed the following values (P = scoring point)
Die gemäß dem Technischen Anhang - A1 berechnete Prozessenergie muss die folgenden Grenzwerte überschreiten (P = Bewertungspunkt)
All elements of general knitting technique that might not be known by everyone, are explained in detail with step photos in the technical appendix.
Alle verwendeten Stricktechniken, die vielleicht nicht jeder kennt, werden im Technik-Anhang ausführlich in Fotoserien erklärt.
The pattern is suitable for knitting beginners - every knitting technique that might not be known by everyone, is explained step by step in the technical appendix!
Die Anleitung ist auch für Strickanfänger geeignet - alle Stricktechniken, die nicht unbedingt jeder kennt, werden im Anhang ausführlich erklärt!
The detailed graphics showing the evolution of the RRI and its sub-indices over time and by jurisdiction are available in the technical appendix to the report.
Die detaillierten Grafiken, die die Entwicklung des RRI und der Subindizes im Zeitverlauf und nach Rechtsvorschrift zeigen, sind im technischen Anhang des Berichts verfügbar.
QB 2 In hazardous area applications, the installation instructions and the rated data specifications for accessories given in the technical appendix must be followed.
Motoreinspeiseklemme 2,5 mm² ZMAK 2.5690 V 2,5 mm² Motoreinspeiseklemme Bei EEx e-Anwendungen sind die Installations-Anweisungen und die Bemessungsdaten bei Zubehör im Abschnitt Technischer Anhang zu beachten.
With Klauke, you can find the required number of crimps in the technical appendix in the catalogue, for example.
Bei Klauke können Sie die erforderliche Anzahl der Pressungen zum Beispiel im technischen Anhang im Katalog finden.
Refer to the installation instructions in the technical appendix "Installation instructions for compacted conductors, types VHR and VHD"
Bitte beachten Sie die Verarbeitungshinweise im technischen Anhang, "Verarbeitungshinweise für verdichtete Leiter, Typen VHR und VHD"
Details on calculation procedures are given in the Technical Appendix.
Einzelheiten zu den Berechnungsverfahren sind im Technischen Anhang zu finden.
Please observe the planning information in the Technical Appendix.
Beachten Sie bitte die Planungshinweise im technischen Anhang.
The recycling ratio shall be calculated as the ratio between the waste water recycled, internally or externally at the plant, and the total water that leaves the process, as defined in the Technical Appendix - A3.
Die Wiederverwendungsrate ist zu errechnen als das Verhältnis zwischen dem in der Anlage intern oder extern wiederverwendeten Abwasser und dem gesamten Wasser, das aus dem Prozess abgeführt wird, gemäß der Definition im Technischen Anhang - A3.
Assessment and verification: the applicant shall provide the calculation of fresh water specific consumption as indicated in the Technical appendix - A5.
Beurteilung und Prüfung: Der Antragsteller hat die Berechnung des spezifischen Frischwasserverbrauchs gemäß den Anweisungen in der Technischen Anlage - A5 vorzulegen.
cement included in any product shall be produced using not more than 3800 MJ/t of process energy requirement (PER), calculated as explained in the Technical Appendix - A4,
Bei der Produktion des in einem Produkt enthaltenen Zements darf der Prozessenergiebedarf (process energy requirement - PER) nicht mehr als 3800 MJ/t betragen, berechnet gemäß der Erläuterung im Technischen Anhang - A4.
cement included in any product shall be produced using not more than 3800 MJ/t of process energy requirement (PER), calculated as explained in the Technical appendix - A4,
Bei der Herstellung des in einem Produkt enthaltenen Zements darf der Prozessenergiebedarf (PER) nicht mehr als 3800 MJ/t betragen; die Berechnung wird in der Technischen Anlage - A4 erläutert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.