Download for Windows Premium
Publiciteit
in the testing machine

Vertaling van "in the testing machine" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in die Prüfmaschine
Now the entire specimen grip can be hung by means of a special mount in the testing machine.
Nun kann der gesamte Probenhalter über eine spezielle Einhängeaufnahme in die Prüfmaschine eingehängt werden.
For the test, a ski segment was gripped in the testing machine and then the ski binding was cyclically loaded.
Für die Prüfung wird ein Ski-Segment in die Prüfmaschine eingespannt und anschließend wird die Skibindung zyklisch belastet.
Was present in the testing machine, but was not tested
War in der Prüfmaschine vorhanden, wurde nicht geprüft
Test specimens can be cut at size and polished for installation in the testing machine.
Mittels Säge und Poliermaschine können Probekörper auf Größe zugeschnitten und für die Prüfvorrichtung geschliffen werden.
The webs so obtained may differ in respect of quality criteria established by preliminary inspection and cutting out, removal and alternate joining is already carried out fully automatically in the testing machine.
Die hergestellten Bahnen können sich nach Qualitätsmerkmalen unterscheiden, die durch eine vorhergehende Inspektion und Klassifizierung festgelegt werden, wobei das Heraustrennen, Aussondern und wechselweise Verbinden vollautomatisch schon in der Prüfmaschine durchgeführt wird.
Therefor every pipe is moved separately in the testing machine and inlays are catching and stabilizing the pipe.
Dabei wird jedes Rohr einzeln in die Prüfpresse bewegt, wobei Einleger das Rohr abfangen und stabilieren.
There is a terminal under the box, which is connected to the product in the testing machine through the wire, and outputs current and provides load in the inspection process.
Es gibt einen Anschluss unter dem Kasten, der an das Produkt in der Prüfmaschine durch den Draht angeschlossen wird, und Ausgangsstrom und liefert Last im Inspektionsprozeß.
weighbridges, hopper scales, silo scales, truck scales, container scales, weighing frame, special scales and as well as for force measurements in the testing machine and process industries
Fahrzeugwaagen, Behälterwaagen, Silowaagen, Straßenfahrzeugwaagen, Containerwaagen, Wägerahmen, Sonderwaagen sowie als auch bei Kraftmessungen in der Prüfmaschinen- und Prozessindustrie.
To assist with gripping the specimen in the testing machine, self-aligning tension grips with head mountings and threaded mountings are used, which ensures compliance with the minimum specimen length specified in the standard.
Zum Einspannen der Probe in der Prüfmaschine kommen Einhänge-Probenhalter mit entsprechenden Kopf- und Gewindeaufnahmen zum Einsatz. Dabei ist sichergestellt, dass die in der Norm vorgegebenen Mindestprobenlänge eingehalten werden.
Polyamide 6, often used as matrix material for thermoplastic composites, shows a bad bonding behavior regarding the application of end tabs which are necessary for gripping in the testing machine.
Das häufig verwendete Matrixmaterial Polyamid 6 zeigt schlechte Klebeigenschaften im Hinblick auf die Applikation von Aufleimern welche zur Einspannung der Probe in der Prüfmaschine notwendig sind.
To clamp the specimen in the testing machine, accessories (specimen clamping plate, clamping jaws, wedge clamping tool) with corresponding head and thread holders are used.
Zum Einspannen der Probe in der Prüfmaschine kommt Zubehör (Probenspannplatte, Klemmbacken, Keilspannzeug) mit entsprechenden Kopf- und Gewindeaufnahmen zum Einsatz.
Specimen clamping in the testing machine is by means of short-clamping hydraulic grips with a nominal force of 250 kN.
Zum Einspannen der Proben in die Prüfmaschine kommen kurzspannende Hydraulik-Probenhalter mit einer Nennkraft von 250 kN zum Einsatz.
In the testing machine of the University of Bayreuth, up to six specimens can be loaded simultaneously in tensile, compression and 3-point flexure.
In der Prüfmaschine der Universität Bayreuth können bis zu sechs Proben gleichzeitig sowohl in Zug, Druck als auch 3-Punkt-Biegung belastet werden.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 82 ms.