Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in the timecode
Vertaling van "in the timecode" in Duits
im Zeitcode
im Timecode-Signal
When you preset timecode manually, select a multiple of 4 as the number of frames in the timecode, and adjust so that the preset timing begins with an "A-frame".
Wählen Sie bei einer manuellen Einstellung des Zeitcodes ein Vielfaches von 4 als Anzahl der Vollbilder im Zeitcode, und stellen Sie ihn so ein, dass die Voreinstellung mit einem „A-Frame" beginnt.
A total of 42 bits are provided in the timecode which the user can use to record such information as date, reel number, or scene number on video tape or disc. Also called user's bits.
Im Zeitcode werden insgesamt 42 Bit zur Verfügung gestellt, die der Benutzer für die Aufzeichnung von Informationen wie Datum, Spulennummer, Szenennummer auf dem Videoband oder der Disc verwenden kann. Auch als Benutzerbit bezeichnet.
Ability to view reel number metadata located in the timecode track of video files
Möglichkeit zur Anzeige von Reel-Nummer-Metadaten, die sich in der Timecode-Spur von Videodateien befinden
Select the user bits to be used in the timecode generated by the timecode generator.
You can record up to eight hexadecimal digits of information (date, time, clip number, etc.) in the timecode track.
Im Zeitcodetrack können Sie bis zu acht hexadezimale Informationen aufzeichnen (Datum, Uhrzeit, Clip-Nummer, usw.).
Rosendahl's superior synchronization algorithms suppress jitter in the timecode signal thus reducing drop outs and providing overall tighter synchronization.
Rosendahls ausgenzeichnete Synchronisations-Algorithmen dämpfen den Jitter im Timecode-Signal, dadurch werden Ausfälle reduziert und allgemeine bessere Synchronisation wird bereitgestellt.
If the timecode values are all in correct time sequence, then if there are any discontinuities in the timecode, the unit interpolates them using the CTL count.
Bei korrekter Zeitsequenz der Zeitcodewerte können Unterbrechungen des Zeitcodes vom Gerät mit dem CTL-Zähler interpoliert werden.
The timecode of the new Out point appears in the timecode display, and the Total (total duration) and DUR (clip duration) displays are updated.
Der Zeitcode des neuen Out-Punktes erscheint in der Zeitcodeanzeige und die Anzeigen Total (Gesamtlänge) und DUR (Cliplänge) werden aktualisiert.
You can view timecode in the Timecode panel.
Sie können den Timecode im Timecodefenster anzeigen.
In the Timecode In box, type the timecode value that corresponds to the beginning of the clip, or click the Mark Timecode In button to use the current frame if you're cueing with the controls on your deck.
Geben Sie in das Feld Timecode-In den Timecode-Wert für den Anfang des Clips ein, oder klicken Sie auf die Schaltfläche Timecode-In markieren, um den aktuellen Frame zu verwenden, wenn Sie mithilfe der Steuerung Ihres Decks spulen.
TRAKTOR Timecode users will experience a delay of around half a second in the Timecode signal after the initial drop-out.
Benutzer von TRAKTOR Timecode-Medien werden nach dem Audio-Aussetzer eine Verzögerung im Timecode-Signal von einer halben Sekunde wahrnehmen.
The Mark In and Mark Out times selected are represented in the Timecode In and Timecode Out fields of the Create New Sub-clip screen.
Die ausgewählten "Markierung Ein"- und "Markierung Aus"-Zeiten werden im Feld Zeitcode ein und Zeitcode aus des Dialogs Neuen Unter-Clip erstellen angezeigt.
Depending on your current time ruler format, you may see inconsistencies in the timecode values for clips that you captured.
Abhängig vom aktuellen Format der Zeitskala werden möglicherweise inkonsistente Timecode-Werte für die aufgezeichneten Clips angezeigt.
Synoniemen voor in the timecode in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 56 ms.
