Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in the upper shell
Vertaling van "in the upper shell" in Duits
in der Oberschale
in der oberen Schale
The cartridge as set forth in claim 4, wherein the come-off preventive mechanism (101) is provided in a plurality of places around the insertion/removal opening in the upper shell.
Kassette nach Anspruch 4, wobei der Austritts-Verhinderungsmechanismus (101) an einer Vielzahl von Stellen um die Eingabe/Entnahmeöffnung in der Oberschale herum vorgesehen ist.
The actuator unit according to Claim 1 or 2, characterised in that the tappet through holes in the upper shell (2) have a diameter which is adapted to the outer diameter of the cylindrical part (10) in order to form a friction bearing.
Verstelleinheit nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Stößeldurchführungsöffnungen in der Oberschale (2) einen auf den Außendurchmesser des Zylinderteils (10) zur Bildung eines Gleitlagers abgestimmten Durchmesser aufweisen.
The actuator unit according to Claim 1, characterised in that the tappet guide is effected via a correspondingly shaped recess in the upper shell (2) by means of a positive engagement.
Verstelleinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stößelführung über eine entsprechend gestaltete Ausnehmung in der Oberschale (2) mittels Formschluß erfolgt.
Often customers decide to use the entire interior of a WAG-HEAVY case for their products and also would like to pack heavy contents in the upper shell.
Oft entscheiden sich Kunden, den kompletten Innenraum eines WAG-HEAVY-Koffers für Ihre Produkte zu nutzen und möchten auch schwere Kofferinhalte in der Oberschale verpacken.
Brokkolett shoots thrive well in the upper leveling device in the upper shell.
Brokkolettisprossen gedeihen gut im Etagenkeimgerät in der oberen Schale.
During the advanced planning stages of the support structure, a critical area in the upper shell is identified.
In der fortgeschrittenen Tragwerksplanung ergab sich ein kritischer Bereich im oberen Teil der Schale.
The product features include elastic cross ribbons in the lower shell, lined dividers in the upper shell as well as smooth and silent wheels.
Zu den Ausstattungsdetails gehören elastische Kreuzspanngurte in der unteren Schale, mit Futterstoff bezogene Raumteiler in der oberen Schale sowie leicht und leise laufende Rollen.
In this case, said cell unit is located with the interposition of the joining material in a frame which has an essentially L-shaped cross section and is either formed in the upper shell or is connected thereto in a gas-tight manner as a separate component.
Dabei liegt die genannte Zelleinheit unter Zwischenlage des Fügematerials in einem im Querschnitt im wesentlichen L-förmigen Rahmen, der entweder in die Oberschale eingeformt ist oder als separates Bauteil gasdicht mit dieser verbunden ist.
The ORGANICLINE segment highlighted a TWIST case with real grass growing in the lower shell and a digital picture frame featuring a presentation with information about the new ORGANICLINE in the upper shell.
Ein Highlight im ORGANICLINE-Bereich war ein TWIST-Koffer, der im Unterteil mit echtem Rasen dekoriert wurde und im Oberteil mit einem digitalen Bilderrahmen ausgestattet war, auf dem eine Präsentation mit Infos über die neue ORGANICLINE zu sehen war.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 68 ms.
