Download for Windows Premium
Publiciteit
in this work programme

Vertaling van "in this work programme" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in diesem Arbeitsprogramm
I am afraid I have to say that there is to some degree a lack of drive in this work programme.
Ich muss leider sagen, dass in diesem Arbeitsprogramm teilweise die Zugkraft fehlt.
What do we find now in this work programme?
Was lesen wir jetzt aber in diesem Arbeitsprogramm?
Yet what we have in this work programme for next year is the promise of a green paper to discuss the principles on which services of general economic interest might - might - be constructed.
Trotzdem wird in diesem Arbeitsprogramm für das nächste Jahr lediglich die Erarbeitung eines Grünbuchs zur Diskussion über die Grundsätze zugesagt, die für Dienste von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse gelten könnten, ich betone könnten.
The questions raised in this work programme are to be the subject of an extensive public consultation, which will last until July.
Die in diesem Arbeitsprogramm gestellten Fragen werden einer umfassenden öffentlichen Konsultation unterzogen, die bis Juli andauern wird.
I am not satisfied with how the description of sustainable, fair and green growth from the Europe 2020 strategy has been represented in this work programme.
Ich bin nicht zufrieden damit, wie das, was in der Strategie Europa-2020 als nachhaltiges, gerechtes und grünes Wachstum gekennzeichnet wurde, sich in diesem Arbeitsprogramm abbildet.
We propose to respond to this, because it is totally in line with this Commission's political ambitions, and we propose reforms in this work programme.
Wir schlagen vor, darauf einzugehen, denn es steht vollkommen in Einklang mit den politischen Ansprüchen der Kommission, und wir schlagen in diesem Arbeitsprogramm Reformen vor.
He denounced "a wide chasm between Mr Barroso's words and actions." "The lack of real social content in this work programme makes a mockery of the President's state of the union speech", he added.
Er prangerte eine „enorme Kluft zwischen den Worten und den Taten von Herrn Barroso" an und fügte hinzu: „Das Fehlen eines echten sozialen Inhalts in diesem Arbeitsprogramm ist eine Verhöhnung seiner Rede zur Lage der Union.
Mr President, the Commission said that the Lisbon Strategy was reflected in this work programme.
Die Kommission hat erklärt, die Lissabon-Strategie spiegele sich in diesem Arbeitsprogramm wider.
All strategic and priority initiatives announced in this Work Programme will be subject to the quality discipline of impact assessment.
Alle in diesem Arbeitsprogramm angekündigten strategischen und prioritären Initiativen werden der Qualitätsdisziplin der Folgenabschätzung unterliegen.
Most of these have been confirmed and several have been added to produce the final list of proposals selected for extended impact assessment in this Work Programme.
Von diesen sind die meisten bestätigt worden und es wurden noch einige der abschließenden Liste der in diesem Arbeitsprogramm für eine ausführliche Folgenabschätzung ausgewählten Vorschläge hinzugefügt.
The proposals we announce in this Work Programme are chosen because we believe they can make a difference for jobs, growth and investment and can lead to concrete benefits for citizens next year.
Die in diesem Arbeitsprogramm angekündigten Vorschläge wurden von uns deshalb ausgewählt, weil wir überzeugt sind, dass sie etwas für Arbeitsplätze, Wachstum und Investitionen bewirken und schon im kommenden Jahr konkreten Nutzen für die Bürgerinnen und Bürger entfalten können.
What we commit to in this Work Programme are the things we will deliver in 2015.
Was wir in diesem Arbeitsprogramm zusagen, werden wir 2015 liefern.
In this work programme, Eurofound provides facts and figures, shows trends and analyses policies in the EU countries.
In diesem Arbeitsprogramm legt Eurofound Fakten und Zahlen vor, zeigt Entwicklungstendenzen auf und analysiert politische Maßnahmen und Verfahren in den EU-Ländern.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 109 ms.