Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in-doubt
Vertaling van "in-doubt" in Duits
offene verteilte
im Zweifel
zweifelhaften
To roll back an in-doubt transaction
So setzen Sie eine offene verteilte Transaktion zurück
To commit an in-doubt transaction
So schreiben Sie eine offene verteilte Transaktion fest
Attention: You cannot roll back an in-doubt transaction to a savepoint.
Achtung: Sie können eine offene verteilte Transaktion nicht auf einen Savepoint zurücksetzen.
Rebuilding "in-doubt" states reliably after multiple system failures in a transaction processing system
Sichere Rekonstruktion von "in-doubt" Zuständen nach mehreren Systemausfällen in einem Transactionsverarbeitungssystem
State of the in-doubt transaction: collecting, prepared, committed, forced commit, forced rollback.
Status der offenen verteilten Transaktion: "Wird erfasst", "Vorbereitet", "Committed", "Forced Commit", "Forced Rollback".
If uncommitted operations from a distributed transaction are found during recovery, the database server attempts to connect to DTC and requests that it be re-enlisted in the pending or in-doubt transactions.
Wenn während der Wiederherstellung nicht festgeschriebene Vorgänge einer verteilten Transaktion gefunden werden, versucht der Datenbankserver eine Verbindung mit DTC herzustellen und fordert, wieder in die auf Ausführung wartenden bzw. in die zweifelhaften Transaktionen einbezogen zu werden.
If the reenlistment process fails, SQL Anywhere has no way of knowing whether the in-doubt operations should be committed or rolled back, and recovery fails.
Wenn der Wiedereinbeziehungsvorgang fehlschlägt, kann SQL Anywhere nicht wissen, ob die zweifelhaften Vorgänge festgeschrieben oder zurückgesetzt werden sollten, und die Wiederherstellung schlägt fehl.
If the reenlistment process fails, SQL Anywhere has no way of knowing whether the in-doubt operations should be committed or rolled back, and recovery fails.
Wenn der Wiedereinbeziehungsvorgang fehlschlägt, kann SQL Anywhere nicht wissen, ob die zweifelhaften Vorgänge festgeschrieben oder zurückgesetzt werden sollten, und die Wiederherstellung schlägt fehl.
A new interface for Resource Manager Rejoin can be used by a resource manager to determine the outcome of an in-doubt transaction after a database restarts due to an error.
Eine neue Schnittstelle für Hilfsquellenverwaltungsprogramm Rejoin kann von einem Hilfsquellenverwaltungsprogramm benutzt werden, um das Ergebnis eines Inzweifelsgeschäfts nach den Wiederanläufen einer Datenbank zu bestimmen wegen eines Fehlers.
Recovery of any in-doubt distributed transactions involving Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) has completed.
Die Wiederherstellung von unsicheren verteilten Transaktionen von Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) wurde abgeschlossen.
Select the In-Doubt Transactions folder in the tree list to display the In-Doubt Transactions multi-column list.
Wählen Sie den Ordner "Offene verteilte Transaktionen" in der Baumstruktur aus, um die mehrspaltige Liste "Offene verteilte Transaktionen" anzuzeigen.
If uncommitted operations from a distributed transaction are found during recovery, the database server attempts to connect to DTC and requests that it be re-enlisted in the pending or in-doubt transactions.
Wenn während der Wiederherstellung nicht festgeschriebene Vorgänge einer verteilten Transaktion gefunden werden, versucht der Datenbankserver eine Verbindung mit DTC herzustellen und fordert, wieder in die auf Ausführung wartenden bzw. in die zweifelhaften Transaktionen einbezogen zu werden.
The In-Doubt Transactions property sheet displays information about distributed transactions in which a commit was interrupted by a system, network, or any failure resulting from external factors.
Das Attributblatt "Offene verteilte Transaktionen" zeigt Informationen über verteilte Transaktionen an, bei denen ein Commit von einem System oder einem Netzwerk unterbrochen oder aufgrund externer Faktoren nicht erfolgreich ausgeführt wurde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met in-doubt: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! when in doubt adv.
im Zweifelsfall · bei Unsicherheit
"When in doubt, ask for help."
! when in doubt, do nowt exp.
Im Zweifel nichts tun
"When in doubt, do nowt to avoid making a bad choice."
! if in doubt adv.
im Zweifel · bei Unsicherheit
"If in doubt, ask your teacher for help."
in doubt of prep.
im Zweifel über
"She was in doubt of his intentions."
Synoniemen voor in-doubt in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in doubt
+10k
in case of doubt
+10k
if in doubt
+10k
when in doubt
+10k
in no doubt
5440
is in doubt
2100
be in doubt
1150
be in no doubt
820
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 26 ms.
