We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It converts the inactive form of vitamin D into the active form.
Sie verwandelt die inaktive Form von Vitamin D in eine aktive Form.
Breastfeeding is allowed only for those patients who have an inactive form of the disease.
Stillen ist nur für jene Patienten erlaubt, die eine inaktive Form der Krankheit haben.
Process for the production of an active protein from a biologically inactive form.
Verfahren zur Gewinnung aktiver Proteine aus einer biologisch inaktiven Form.
The enzymes are normally secreted in an inactive form.
Die Enzyme werden im Normalfall in einer inaktiven Form abgesondert.
Manipulate integral and summation transforms in inactive form.
Manipulation von Integral- und Summen-Transformationen in inaktiver Form.
Prodrugs are cytotoxic drugs that are taken into the body as an inactive form.
Unter Prodrugs versteht man zytotoxische Stoffe, die in inaktiver Form in den Körper aufgenommen werden.
The inactive form of the silicon should get deposited in the organisms of older individuals primarily in the hair and horns.
Die inaktive Form des Siliziums soll in den Organismen älterer Individuen hauptsächlich in den Haaren und Horn abgelagert sein.
Under normal conditions, digestive enzymes are produced by the pancreas in an inactive form and are already activated in the digestive tract.
Unter normalen Bedingungen werden Verdauungsenzyme in inaktiver Form von der Bauchspeicheldrüse produziert und sind bereits im Verdauungstrakt aktiviert.
In particular the proteases lie within the gland initially in an inactive form, in order to avoid prior self-digestion of the gland tissue.
Insbesondere die Proteasen liegen innerhalb der Drüse zunächst in einer inaktiven Form vor, um eine Selbstverdauung des Drüsegewebes zu vermeiden.
The substance "clings" to the proteins and ensures that they remain in their inactive form.
Dazu „umklammert" der Wirkstoff die Proteine und sorgt so dafür, dass sie in ihrer inaktiven Form verbleiben.
A precursor protein, having a mature form of the polypeptide fused to one or more prosequences may be an inactive form of the polypeptide.
Ein Vorläuferprotein, das eine reife Form des Polypeptids fusioniert an eine oder mehrere Prosequenzen aufweist, kann eine inaktive Form des Polypeptids sein.
So it is very likely that the building blocks of life "piggyback" on comets are traveling in an inactive form and collide at a random time with solids that means planets, moons and larger asteroids in the course of millions of years and merge.
So ist es überaus wahrscheinlich, dass die Bausteine des Lebens "huckepack" auf Kometen in inaktiver Form mitreisen und im Laufe von millionen Jahren an einem zufälligen Zeitpunkt mit Festkörpern sprich Planeten, Monden und größeren Asteroiden kollidieren und verschmelzen.
The use according to any one of claims 5-7, wherein the anti-fibrotic agent is present in the medicament in an inactive form.
Verwendung nach einem beliebigen der Ansprüche 5-7, worin das antifibrotische Mittel in dem Medikament in einer inaktiven Form vorhanden ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.