The selected database is in an inactive state.
They are held in an inactive state.
Adds the named job to the queue in an inactive state.
Fügt der Warteschlange den benannten Auftrag im inaktiven Status hinzu.
Videos that have been placed in the inactive state.
Videos, die in einen inaktiven Status versetzt wurden.
Moreover, the platelets, which normally circulate in the blood stream in an inactive state, are activated in a matter of seconds and fundamentally alter their characteristics.
Zudem werden die normalerweise inaktiv im Blutstrom zirkulierenden Plättchen innerhalb von Sekunden aktiviert und ändern ihre Eigenschaften grundlegend.
The moment you let an email slip into an inactive state, it becomes dangerous to your email health and reputation.
In dem Moment, in dem eine E-Mail-Adresse inaktiv wird, gefährdet sie die Sauberkeit und den Ruf Ihrer E-Mails.
When exposed to long-wave light, the switch then returns to its inactive state.
Werden sie dagegen mit langwelligem Licht bestrahlt, fallen sie zurück in den inaktiven Zustand.
This means that physical activity decreases - a woman most of the time is in an inactive state.
Dies bedeutet, dass körperliche Aktivität abnimmt - eine Frau die meiste Zeit in einem inaktiven Zustand befindet.
The latter produces a force along a pathway and is kept in an inactive state by a locking mechanism.
Dieser stellt eine Kraft längs eines Weges bereit und ist mittels eines Gesperres in einem inaktiven Zustand gehalten.
Rules are created and set to "audit," which means they are on the agent host in an inactive state.
Die Regeln werden erstellt und auf Audit gesetzt, d.h. sie befinden sich in einem inaktiven Zustand auf dem Agenten Host.
The receptor is then able to activate another G protein or stay in its inactive state.
Der Empfänger ist dann in der Lage, ein anderes G-Protein zu aktivieren oder in seinem inaktiven Zustand zu bleiben.
This period usually lasts one or two days, during which the cat is in a relaxed and inactive state.
Diese Periode dauert in der Regel ein oder zwei Tage, in denen die Katze in einem entspannten und inaktiven Zustand ist.
Device for protection and storage for a windshield wiper of a vehicle in inactive state
Vorrichtung zur Schutz und Lagerung eines Scheibenwischers des Kraftfahrzeuges in inaktiven Zustand