The flow of qi energy flows through all living and inanimate objects.
Der Fluss des Qi-Energie fließt durch alle belebte und unbelebte Objekte.
The penchant for biological life-forms to anthropomorphize inanimate objects is irrational.
Die Vorliebe für biologische Lebensformen unbelebte Objekte zu vermenschlichen, ist irrational.
But the same principle can also be extended to inanimate objects.
Aber dasselbe Prinzip kann auch auf leblose Objekte ausgeweitet werden.
I love when people scrap about ordinary things or inanimate objects.
Ich liebe es wenn Leute über ganz ordinäre Dinge oder leblose Objekte scrappen.
Many other terms exist for this technique, often involving different inanimate objects.
Es existieren mehrere Bezeichnungen für diese Methode, oft mit anderen unbelebten Objekten.
Fetichism illustrates how people attribute life and power to inanimate objects.
Fetischismus veranschaulicht, wie Menschen unbelebten Objekten Leben und Macht zuschreiben.
Buildings - contrary to popular belief - are not inanimate objects.
Im Gegensatz zur landläufigen Meinung sind Bauwerke keineswegs leblose Objekte.
In literature, humanization of inanimate objects often leads to deeper themes.
In der Literatur führt die Vermenschlichung von unbelebten Objekten oft zu tieferen Themen.
I was fascinated by how claymation brings inanimate objects to life.
Ich war fasziniert davon, wie die Knetanimation unbelebte Objekte zum Leben erweckt.
The writer's ascription of emotions to inanimate objects made the story charming.
Die Zuschreibung von Gefühlen zu unbelebten Objekten durch den Autor machte die Geschichte charmant.
It does not respond to other animals or inanimate objects.
Es reagiert nicht auf andere Tiere oder leblose Objekte.
A still life painting is the study of inanimate objects.
Ein Stilllebenmalerei ist eine Studie der unbelebten Objekten.
Cameras are inanimate objects; they have no feelings.
Kameras sind unbelebte Objekte, sie haben keine Gefühle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.