Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inapplicable
Vertaling van "inapplicable" in Duits
Unanwendbarkeit
Nichtzutreffendes ist zu
Counsel argued that the ratio decidendi of the precedent case was inapplicable here.
Der Anwalt argumentierte, dass die ratio decidendi des Präzedenzfalls hier nicht anwendbar sei.
Her qualifications were inapplicable for the job in a different field.
Ihre Qualifikationen waren für die Stelle in einem anderen Bereich nicht anwendbar.
As distinct from duel, in the war the long attack is inapplicable.
Im Unterschied zum Duell, im Krieg ist der lange Angriff unanwendbar.
Bourgeois juridical norms proved inapplicable to a feudal state of society.
Die bürgerlichen Rechtsnormen erwiesen sich als unanwendbar auf feudale Gesellschaftszustände.
Therefore, such information may be completely unsuitable for or inapplicable to your individual investment decisions.
Daher können bereitgestellte Informationen für Ihre persönlichen Anlageentscheidungen völlig ungeeignet oder unzutreffend sein.
The advice given was inapplicable in our specific circumstances.
Der gegebene Rat war in unseren speziellen Umständen nicht anwendbar.
He claims the verdict to be unlawful, the laws referred to inapplicable.
Er hält den Bescheid für rechtswidrig, die zitierten Gesetze für nicht anwendbar.
I have myself tried the other method and found it absolutely incapable and inapplicable.
Ich selbst habe die andere Methode erprobt und fand sie vollkommen unbrauchbar und unanwendbar.
The information and contents of this website may also be unsuitable or inapplicable for certain investors.
Die Informationen und Inhalte dieser Webseite können zudem für bestimmte Investoren ungeeignet oder nicht anwendbar sein.
Proof of defect caused by negligence, deterioration or improper use would render the manufacturer's warranty inapplicable.
Nachweis des Defekt durch Fahrlässigkeit, Verschlechterung oder unsachgemäße Verwendung würde die Gewährleistung des Herstellers unanwendbar machen.
If any part is held by a court to be unreasonable or inapplicable, the other parts shall continue to apply.
Wenn irgendein Teil durch ein Gericht als unvernünftig oder nicht anwendbar gehalten wird, bleiben die anderen Teile unberührt.
By returning to the repair clause adopted at first reading, we have created a system which is inapplicable in the circumstances.
Durch die Rücknahme der in erster Lesung angenommenen Reparaturklausel haben wir ein System geschaffen, das in der Praxis nicht anwendbar ist.
Human rights inapplicable in international investment arbitration?
Menschenrechte unanwendbar bei Investitionsstreits vor internationalen Schiedsgerichten?
Synoniemen voor inapplicable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 551. Exact: 551. Verstreken tijd: 60 ms.
