We are often treated roughly because people are being incited.
Man wird oft grob behandelt, weil die Leute aufgehetzt werden.
The movie's ending incited a lot of conversation among viewers.
Das Ende des Films regte viele Gespräche unter den Zuschauern an.
The speaker's words incited fear in the hearts of many attendees.
Die Worte des Redners lösten Angst in den Herzen vieler Zuhörer aus.
The dictator's speeches incited a frenzy of bloodlust among his followers.
Die Reden des Diktators schürten eine Raserei von Mordlust unter seinen Anhängern.
The documentary incited public outrage over the treatment of animals.
Die Dokumentation entfachte öffentliche Empörung über die Behandlung von Tieren.
His blasphemous tweets incited anger among those who held the faith dearly.
Seine blasphemischen Tweets entfachten die Wut derer, die den Glauben hochhielten.
The governor condemned the actions that incited riots in several cities.
Der Gouverneur verurteilte die Handlungen, die in mehreren Städten Unruhen auslösten.
The angry crowd incited a wave of protests against the unfair laws.
Die wütende Menge löste eine Welle von Protesten gegen die unfairen Gesetze aus.
The very pleasant ambiance there incited him to stay the whole day.
Dort herrschte eine angenehme Stimmung und Nathan blieb den ganzen Tag.
This case marked the first punishment on those who incited hatred.
Dieser Fall stellt die erste Bestrafung derjenigen dar, die Haß schüren.
The noble man's mother heard that story and incited...
Die Mutter des edlen Mannes hörte die Geschichte und griff ein.
The politician's sanguinary rhetoric incited violence among his supporters.
Die blutige Rhetorik des Politikers stachelte seine Anhänger zu Gewalt an.
The traitorous writings incited rebellion and discord among the loyal subjects.
Die verräterischen Schriften stifteten Rebellion und Zwietracht unter den treuen Untertanen an.