We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
umfassen eine breite Palette
umfassen ein breites Spektrum
Facilities include a broad range of drink and dining options.
Zu den Hoteleinrichtungen zählen ein Restaurant und Internetzugang.
The research activities include a broad range of topics.
Die Forschungsaktivitäten umfassen ein breites Themenspektrum.
The marketing program will include a broad range of marketing and public relations materials.
Das Marketing-Programm umfasst eine breite Palette an Marketing- und Public-Relations-Materialien.
Derivatives include a broad range of risk management instruments, such as options and swaps.
Zu Derivaten gehört eine große Bandbreite an Instrumenten des Risikomanagements, wie z.B. Optionen und Swaps.
The contributions include a broad range of empirical case studies that examine the articulation of critique and its consequences from different perspectives.
Die Beiträge umfassen ein breites Spektrum empirischer Fallstudien, die sich aus unterschiedlichen Perspektiven mit der Artikulation von Kritik und ihren Konsequenzen beschäftigen.
Sea shipments include a broad range of services
Seetransport umfasst eine breite Palette von Dienstleistungen an
This assistance may include a broad range of services, in particular training, maintenance, quality assurance, management and implementation of safety equipment.
Diese Hilfe kann eine große Bandbreite an Leistungen umfassen, vor allem in den Bereichen Ausbildung, Wartung, Qualitätssicherung, Verwaltung und Einsatz von Sicherheitsausrüstung.
Our products include a broad range of surfactants for use in pressure sensitive, construction, curtain coating, and flexible packaging and laminating adhesives.
Unsere Produkte umfassen eine breite Palette von Tensiden zur Verwendung in druckempfindlichen Bereichen, im Baugewerbe, beim Curtain-Coating und flexiblen Verpacken sowie bei Laminierklebstoffen.
They include a broad range of sensors, including gamma dose measurements, air monitoring, and spectroscopic analysis for radionuclide identification.
Diese umfassen eine breite Palette von Sensoren, darunter Vorrichtungen zur Dosismessung von Gammastrahlung, zur Luftüberwachung und für spektroskopische Analysen zur Radionuklididentifikation.
The everyday tasks of project management include a broad range of measures ranging from regular client meetings and telephone conferences to strategy workshops and the setting-up of strategic network coordination points.
Zusätzlich beinhaltet das tägliche Projektmanagement eine Bandbreite an Maßnahmen von regelmäßigen Kundentreffen oder Telefonkonferenzen über Strategieworkshops bis hin zum Aufbau und der Leitung einer Koordinierungsstelle für ein Netzwerk.
The most important needs that have to be fulfilled by a professional logistics business include a broad range of logistics services to provide our clients with deliveries of expected materials and products at the proper time and place.
Zu den wichtigsten Anforderungen, die ein professionelles Logistikunternehmen zu erfüllen hat, gehören eine breite Palette an Logistikdienstleistungen, die dem Kunden die Lieferung der erwarteten Materialien oder Produkte zur richtigen Zeit und am richtigen Ort ermöglichen.
The usable materials include a broad range of metallic conductors, organic semiconductors, resistors, ceramics, composite materials, dielectrics and biological materials.
Die verwendbaren Materialien spannen einen weiten Bogen von metallischen Leitern, organischen Halbleitern, Widerständen, Keramiken, Kompositmaterialien, Dielektrika bis hin zu biologischen Materialien.
Measurement instruments include a broad range of spectrophotometers, vision systems, beam deflection, etc.
Zur Messung steht eine große Palette an Spektralphotometern, Bildverarbeitungssystemen, Strahlablenkern usw. zur Verfügung
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.