Vertaling van "include a full description" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
enthält eine vollständige Beschreibung
The information shall include a full description of the test methods used.
The guideline shall include a full description of dependencies on the supporting platform, including operating system, web server, and application server, and how they should be configured for security.
Die Richtlinie enthält eine vollständige Beschreibung der Abhängigkeiten von der Trägerplattform, einschließlich Betriebssystem, Webserver und Anwendungsserver, und wie sie für die Sicherheit konfiguriert werden sollten.
The plan shall also include a full description of the range of instruments through which its requirements will be achieved, evidence that these instruments will be enforceable and details of the means by which compliance with the plan will be demonstrated.
Der Plan umfaßt ferner eine vollständige Beschreibung der Instrumente, durch die die Anforderungen des Plans erfüllt werden, einen Nachweis dafür, daß diese Instrumente umgesetzt werden können, und Angaben darüber, wie die Einhaltung des Plans nachgewiesen werden kann.
In order to find your lost property as quickly as possible please include a full description and a photo if possible, as well as to which event and where it was lost together with your contact details.
Um Ihren Gegenstand schnell zu finden, brauchen wir von Ihnen bitte eine Beschreibung des Gegenstandes (wenn vorhanden ein Foto), Informationen bei welcher Veranstaltung und wo er verlorengegangen ist und Ihre Kontaktdaten.
The formal documentation package, which shall be supplied to the technical service at the time of submission of the type approval application, shall include a full description of the system.
Die förmliche Dokumentation, die dem technischen Dienst zum Zeitpunkt der Einreichung des Typgenehmigungsantrags vorzulegen ist, muss eine vollständige Beschreibung des Systems enthalten.
Please include a full description of your problem, any error messages you may have received and images of the following
Bitte beschreiben Sie uns Ihr Problem ausführlich und nennen Sie uns alle Fehlermeldungen, die Sie eventuell erhalten haben. Hängen Sie bitte außerdem Bilder des Folgenden an
the formal documentation package, which shall be supplied to the technical service at the time of submission of the type-approval application, shall include a full description of the ECS and, if applicable, the torque limiter.
die förmliche Dokumentation, die dem technischen Dienst bei der Vorführung zur Typgenehmigungsprüfung zu übergeben ist. Sie umfasst eine vollständige Beschreibung der ECS und gegebenenfalls des Drehmomentbegrenzers.
Attachments For the fastest response, please include a full description of the equipment and your asking price.
Name und UnternehmensiFür die schnellste Antwort, geben Sie bitte eine vollständige Beschreibung der Ausrüstung und Ihre Preisvorstellung.
It shall also include a full description of the inducement system required in Annex XIII, including the associated monitoring strategies.
In the case of systems modelling studies such as PBTK, presentation of models should include a full description of the model to allow independent reconstruction and validation of the model (see paragraph 65 and Appendix: Definitions).
Bei Studien mit Systemmodellierung wie einem physiologisch-basierten toxikokinetischen Modell ist eine umfassende Beschreibung des Modells anzugeben, um eine unabhängige Rekonstruktion und Validierung des Modells zu ermöglichen (siehe Nummer 65 und Anlage: Definitionen).
The plan shall also include a full description of the range of instruments through which its requirements will be achieved, evidence that these instruments will be enforceable and details of the means by which compliance with the plan will be demonstrated.
Der Plan umfaßt ferner eine vollständige Beschreibung der Instrumente, durch die die Anforderungen des Plans erfüllt werden, einen Nachweis dafür, daß diese Instrumente umgesetzt werden können, und Angaben darüber, wie die Einhaltung des Plans nachgewiesen werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.