We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
umfassen Methoden
gehören Verfahren
gehören Methoden
enthalten Methoden
zählen Methoden
Plans will include methods for damming gullies and reducing rainwater runoff.
Die Pläne enthalten Methoden zur Dämmung der Wasserrinnen und Reduzierung des Regenwasserabflusses.
They include methods for both estimating exposure and identifying hazards.
Dazu gehören Methoden zur Expositionsabschätzung sowie zur Identifikation von Gefahren.
These include methods like heat treatment, acetylation and polymer grafting.
Dazu gehören Methoden wie Wärmebehandlung, Acetylierung und Polymerveredelung.
However, these traditional methods also include methods such as chemicals or ionising radiation.
Diese herkömmlichen Methoden umfassen allerdings auch Verfahren beispielsweise mittels Chemikalien oder ionisierender Strahlung.
This will include methods, common challenges and successful policies and practices.
Dieser Austausch bezieht sich auf Methodik, gemeinsame Herausforderungen und bewährte Konzepte und Praktiken.
Additional capabilities include methods such as lost wax and vacuum infusion.
Ebenso gehören Verfahren wie Wachsausschmelztechnologie oder Vakuuminfusion zum Repertoire.
The subjects of the written exams include methods engineering, metrology and systems engineering, as well as economics and social studies.
Die schriftlichen Prüfungsbereiche umfassen Verfahrenstechnik, Messtechnik und Anlagentechnik sowie Wirtschafts- und Sozialkunde.
The protocols cited above include methods of generating pools of either sense or antisense nucleic acids.
Die oben zitierten Protokolle umfassen Verfahren zur Erzeugung von Pools von entweder Sense- oder Antisense-Nukleinsäuren.
Thin film technologies also include methods for modifying, masking and removing the coatings.
Überdies zählen Verfahren zum Modifizieren, Maskieren und Abtragen solcher Schichten ebenso zu den Dünnschichttechnologien.
Products include methods for the detection of mycotoxins, allergens, antibiotics, hormones, microorganisms etc.
Die Produktpalette umfasst Testkits zur Bestimmung von Mykotoxinen, Allergenen, Antibiotika, Hormonen, Mikroorganismen etc...
The instruments include methods for devising appropriate strategies to protect and for sustainable use of ecosystem services, training courses and identifying possible sources of financing.
Es umfasst Methoden zur Entwicklung passender Strategien zum Schutz und zur nachhaltigen Nutzung von Ökosystemleistungen, Schulungen oder die Identifizierung von möglichen Finanzierungsquellen.
Our approaches include methods of machine-based mission planning, enabling automatic decision-making for high-level task orders.
Unsere Ansätze beinhalten Verfahren zur eigenständigen, automatischen Missionsplanung und ermöglichen so eine auftragsorientierte Entscheidungsfindung.
These measures include methods such as de-nitrification, in which nitrite and nitrate are eliminated by adding a carbon source and in the absence of dissolved oxygen with formation of molecular nitrogen.
Zu diesen Maßnahmen gehören Verfahren wie die Denitrifikation, bei der Nitrit und Nitrat unter Zugabe einer Kohlenstoffquelle und in Abwesenheit von gelöstem Sauerstoff unter Bildung von molekularem Stickstoff beseitigt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.