We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
enthalten Abschnitte
beinhalten Abschnitte
Many financial reports include sections dedicated to ratio analysis and interpretation.
Viele Finanzberichte enthalten Abschnitte, die der Kennzahlenanalyse und Interpretation gewidmet sind.
Employee training programs include sections on preventing pilferage in the workplace.
Schulungsprogramme für Mitarbeiter enthalten Abschnitte zur Verhinderung von Diebstahl am Arbeitsplatz.
The very varied routes include sections for cross-country skiers of each level.
Die sehr abwechslungsreichen Strecken beinhalten Abschnitte für Langläufer jedes Niveaus.
Not only do work places and government agencies attack Falun Gong, but the textbooks in elementary schools, middle schools and high schools include sections that blatantly demonise and slander Falun Gong.
Nicht nur Arbeitsplätze und Regierungsbehörden attackierten Falun Gong, sondern auch die Lehrbücher der Grund-, Mittel- und Hochschulen beinhalten Abschnitte, in denen Falun Gong eklatant verteufelt und verleumdet wird.
Textbooks on engineering include sections dedicated to ultrasonic testing methods.
Lehrbücher über Ingenieurwesen enthalten Abschnitte, die der Ultraschallprüfungsmethoden gewidmet sind.
Many textbooks on differential equations include sections dedicated to operational calculus.
Viele Lehrbücher über Differentialgleichungen enthalten Abschnitte, die dem Operationskalkül gewidmet sind.
All three exams are structured in the same way and include sections on reading, writing, speaking and listening.
Alle drei Prüfungen sind auf dieselbe Weise strukturiert und enthalten Abschnitte zum Lesen, Schreiben, Sprechen und Zuhören.
Many structured quality improvement tools include sections on financial resources (e.g.
Viele strukturierte Qualitätsentwicklungsinstrumente enthalten Abschnitte zu Finanzquellen (z.
They include sections, columns, groups, buttons, images, social links (which are very easy to create), tables, accordions, etc.
Sie enthalten Abschnitte, Spalten, Gruppen, Schaltflächen, Bilder, social-links (die sind sehr einfach zu erzeugen), Tabellen, Akkordeons, etc.
The Succeed and QIP tools include sections on defining the key population and prevention interventions.
Die Succeed- und QIP-Instrumente enthalten Abschnitte zur Definition der Zielgruppe und der Präventionsmaßnahmen.
However, the Telecom Law has entered into force with Articles 189 and 190 which include sections related to data retention and real-time geolocation, reasons for which R3D pursued an injunction against the law.
Allerdings wurde das Telekommunikationsgesetz mit den Paragrafen 189 und 190 gültig; diese Paragrafen enthalten Abschnitte die sich auf Vorratsdatenspeicherung und Ortsbestimmung in Echtzeit beziehen. Aus diesem Grund hatte R3D versucht eine einstweilige Verfügung gegen das Gesetz zu erreichen.
These business rules include sections for General Ledger segments
Die folgenden Geschäftsregeln enthalten Abschnitte für Hauptbuchsegmente
The planning can include sections as well as the complete workshop.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.