We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sind die beiden
zählen die beiden
gehören die zwei
gehören die beiden
sind die zwei
Special highlights of the lift installation include the two dragon towers.
Besondere Highlights der Bahn sind die beiden „Dragon Towers".
Symbols include the two main characters, blue and red potions, the logo of the game, the constable, a key, a MANSION, a fireplace, newspaper and a book.
Symbole sind die beiden Hauptfiguren, blaue und rote Zaubertränke, das Logo des Spiels, der Wachtmeister, ein Schlüssel, ein VILLA, Kamin, Zeitung und ein Buch.
The main tourist attractions of Vienna include the two majestic imperial palaces of Hofburg and Schönbrunn.
Zu den wichtigsten Touristenattraktionen Wiens zählen die beiden majestätischen Kaiserpaläste Hofburg und Schönbrunn.
The best sites at MURI-GRIES include the two vineyards located in the historical quarter of Gries-Moritzing (Bolzano) and the Klosteranger vineyard immediately adjoining the monastery.
Zu den Top-Lagen von MURI-GRIES zählen die beiden Weinberge im historischen Viertel Gries-Moritzing (Bozen) und der Weingarten Klosteranger, der unmittelbar an das Kloster angrenzt.
The works include the two new critical paintings View of the Future and Beauty of Arabia.
Zu den Werken gehören die zwei neuen kritischen Gemäldearbeiten View of the Future und Beauty of Arabia.
The participants include the two top European teams, "Schröt Kommando" and "Mortal Teamwork", and the no less well-known clans "nFaculty!"
Zu den Teilnehmern gehören die zwei europäischen Top-Teams "Schröt Kommando" und "Mortal Teamwork", sowie die nicht minder bekannten Clans "nFaculty!"
Other gems in the collection include the two oldest carriages in the world and Baroque sleighs.
Weitere Glanzstücke sind die beiden ältesten Kutschen der Welt und barocke Schlitten.
Additional variants include the two Mercedes-AMG models in the guise of the SL 63 and SL 65, the latter with a V12 engine.
Außerdem erhältlich sind die beiden Mercedes-AMG Modelle SL 63 und SL 65, letzteres mit V12-Motor.
The favourite Tuscan parks for children and families include the two Acquavillage parks at Follonica and Cecina, two corners of Hawaii with hundreds of metres of water-slides, pools, shows and attractions with infinite opportunities for fun!
Bei Familien mit Kindern und Jugendlichen besonders beliebt sind die beiden Wasserparks Acquavillage in Follonica und Cecina - zwei Stückchen Hawaii mit Hunderten Metern Rutschen, Pools, Vorführungen, Spielen und unendlichem Vergnügen!
The best-known properties include the two fashion outlets Parndorf and Freeport, and the retail park in Parndorf.
Die bekanntesten Liegenschaften sind die beiden Fashion Outlets in Parndorf und Freeport und das Fachmarktzentrum Parndorf.
These companies include the two retail providers Triversity and Khimetrics.
Other programme highlights include the two fashion shows "Salonshow" and "Ethical Fashion on Stage".
Zu den weiteren Programm-Highlights zählen die beiden Modenschauen „Salonshow" und „Ethical Fashion on Stage".
The main attractions include the two ancient amphitheatres on Fourvière Hill and the Old Town district of 'Vieux Lyon', which dates back to the Medieval and Renaissance eras.
Zu den Hauptattraktionen zählen die beiden antiken Amphitheater am Hügel Fourvière sowie das Altstadtviertel «Vieux Lyon» aus der Mittelalter- und Renaissancezeit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.