Vertaling van "include your personal data" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ihre persönlichen Daten enthalten
It will open a window where you have to include your personal data.
Es öffnet sich dann ein Fenster wo Du deine Daten eintragen musst.
This can include your personal data.
Dabei kann es sich auch um personenbezogene Daten von Ihnen handeln.
Cookies are only information related to your preferences and do not include your personal data.
Cookies sind nur Informationen in Bezug auf Ihre Präferenzen und enthalten keine personenbezogenen Daten.
We may also display anonymous, aggregate statistics through our websites or other chats although this will not include your personal data.
Wir können außerdem anonymisierte und zusammengefasste Statistiken über unsere Websites oder sonstige Chats abbilden, ausgenommen Ihrer personenbezogenen Daten.
We also make use of external server space for the storage of our sales and purchase records, which include your personal data.
Außerdem nutzen wir einen externen Speicherplatz für die Speicherung unserer Verkaufs- und Einkaufsunterlagen, in denen Ihre personenbezogenen Daten enthalten sind.
In the unlikely event that we sell the company, we'll have to grant a potential buyer access to some data which may include your personal data.
In dem unwahrscheinlichen Fall, dass wir das Unternehmen verkaufen sollten, müssen wir einem möglichen Käufer Zugriff auf gewisse Daten gewähren, wozu auch einige Ihrer personenbezogenen Daten gehören können.
So, for example, if you can only use numbers, use the longest combination you can, and make sure that the numbers are random and do not include your personal data.
Wenn Sie beispielsweise nur Zahlen verwenden können, verwenden Sie die längste mögliche Kombination und stellen Sie sicher, dass die Zahlen zufällig sind und Ihre persönlichen Daten nicht enthalten.
Select the treatment, the location, the desired date and time, include your personal data and you'll start doing your first steps towards a healthier life.
Wählen Sie die Behandlung, den Ort, das Datum, sowie die gewünschte Uhrzeit aus, geben Sie Ihre persönlichen Daten ein, und schon haben Sie begonnen Ihre ersten Schritte zu einem gesünderen Leben hin zu machen.
During the purchasing process we will collect information needed for billing and order processing purposes, which may include your personal data such as your name, company's name and address, email address, and telephone number.
Während des Kaufvorgangs sammeln wir die für die Rechnungsstellung und die Auftragsabwicklung benötigten gehören möglicherweise Ihre persönlichen Daten wie Ihr Name, der Name und die Adresse des Unternehmens, die E-Mail-Adresse und die Telefonnummer.
For administrative reasons we have to keep records, which could include your personal data such as name and email address, for 7 years.
Aus administrativen Gründen müssen wir Aufzeichnungen, dazu gehören möglicherweise Ihre persönlichen Daten wie Name und Adresse, für 7 Jahre aufbewahren.
In addition, we offer you the opportunity to include your personal data for (future) alternative job postings and to save for another 36 months.
Darüber hinaus bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Ihre personenbezogenen Daten auch für (zukünftige) alternative Stellenausschreibungen zu berücksichtigen und für weitere 36 Monate zu speichern.
In this case, we will include your personal data in our "advertising blacklist" in order to make sure that you no longer receive any advertising.
Ihre personenbezogenen Daten werden wir für diesen Fall in unsere "Werbesperrdatei" aufnehmen, um sicherzustellen, dass zukünftig keine Werbung mehr erfolgen wird.
We furthermore make use of external server space for the storage of (parts of) our sales and purchasing records, which include your personal data.
Wir nutzen auch externen Serverraum für die Speicherung von (Teilen) unserer Verkaufsund Einkaufsadministration, wozu auch Ihre persönlichen Daten gehören.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.