Examples with "includes a RAM" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The image processor according to any one of claims 1 to 4, wherein said storage means (123) includes a RAM capable of erasing the stored distinguished pattern.
Bildprozessor nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei dem die Speichereinrichtung (123) einen RAM umfaßt, der in der Lage ist, das gespeicherte unterschiedene Muster zu löschen.
The image processor according to any one of claims 1 to 7, wherein said storage means (123) includes a RAM capable of storing a record of operations performed for preventing registration or updating of copy-prohibited printed matter.
Bildprozessor nach einem der Ansprüche 1 bis 7, bei dem die Speichereinrichtung (123) einen RAM umfaßt, der in der Lage ist, eine Aufzeichnung von Operationen zu speichern, die durchgeführt sind, um eine Registrierung oder ein Fortschreiben von kopierverbotener Drucksache zu verhindern.
The image processor according to any one of claims 1 to 6, wherein said storage means (123) includes a RAM capable of erasing the stored feature portion of copy-prohibited printed matter other than particularly specified copy-prohibited printed matter.
Bildprozessor nach einem der Anspruch 1 bis 6, bei dem die Speichereinrichtung (123) einen RAM umfaßt, der in der Lage ist, den gespeicherten Merkmalsteil von kopierverbotener Drucksache, die von besonderer spezifischer kopierverbotener Drucksache verschieden ist, zu löschen.
Apparatus as claimed in any one of the preceding claims, wherein said status bit store (26, 28, 40) includes a RAM memory (26, 38) storing status bit words (20) formed of a plurality of status bits.
Vorrichtung nach einem vorherigen Ansprüche, wobei der Statusbitspeicher (26, 28, 40) einen RAM-Speicher (26, 28) beinhaltet, der Statusbitworte (20) speichert, die aus einer Mehrzahl von Statusbits gebildet werden.
An image forming apparatus according to claim 1, characterized in that the changing means (70) includes a RAM (72) storing the predetermined value.
Bilderzeugungsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Umschalteinrichtung (70) einen Direktzugriffsspeicher RAM (72) aufweist, in dem der vorbestimmte Wert gespeichert ist.
The apparatus of Claim 2 further characterized in that said memory controller state machine (84) includes a RAM and means for generating and sending a signal upon said incrementing of said current address (72) within said line buffer memory (70).
Die Vorrichtung gemäß Anspruch 2, die ferner dadurch gekennzeichnet ist, daß die Speichersteuerzustandsvorrichtung (84) einen RAM und eine Einrichtung zum Erzeugen und Senden eines Signals beim Inkrementieren der aktuellen Adresse (72) innerhalb des Zeilenpufferspeichers (70) aufweist.
The system of Claim 1 wherein said buffer means includes a RAM and two communicating DMA controllers.
System nach Anspruch 1, bei dem die Puffereinrichtungen einen RAM und zwei kommunizierende DMA Steuerungen einschließen.
A microcomputer in accordance with claim 1, CHARACTERIZED IN THAT said microcomputer further includes a RAM (14) coupled to said data bus (2) for storing a result of the logical AND.
Mikrocomputer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Mikrocomputer des weiteren ein RAM (14) aufweist, das zum Speichern eines Ergebnisses des logischen UND mit dem Datenbus (2) verbunden ist.
The apparatus according to claim 192, wherein the means (232,234, 260,262) for displacing and pressurizing includes a ram.
Vorrichtung nach Anspruch 192, bei der die Einrichtungen (232,234,260,262) zum Verdrängen und zum unter Drucksetzen einen Druckkolben umfaßt.
An aggressive exterior treatment includes a ram air hood, chase rack with dual spare tires, LED lights, and retractable running boards.
Das aggressive Exterieur schließt eine Lufthaube, ein Gestell mit zwei Ersatzreifen, LED-Scheinwerfer und einziehbare Trittbretter mit ein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.