Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
includes a heating element
Vertaling van "includes a heating element" in Duits
ein Heizelement aufweist
Endbaugruppe ein Heizelement
A device according to claim 2, wherein said heating means includes a heating element embedded in said dielectric material.
Vorrichtung nach Anspruch 2, bei der die Heizvorrichtung ein Heizelement aufweist, das in das Isoliermaterial eingebettet ist.
A system as recited in claim 5, wherein said sprinkler head includes a temperature sensitive element (50) that melts at a known temperature and said system includes a heating element disposed near said element for melting said element in response to said signal.
System nach Anspruch 5, wobei der Sprinklerkopf ein temperaturempfindliches Element (50) umfasst, das bei einer bekannten Temperatur schmilzt, und wobei das System ein Heizelement aufweist, das in der Nähe des Elementes zum Schmelzen des Elementes als Reaktion auf das Signal angeordnet ist.
A device according to claim 2, wherein said heating means includes a heating element directly connected to a surface of said dielectric material.
Vorrichtung nach Anspruch 2, bei der die Heizvorrichtung ein Heizelement aufweist, das direkt mit einer Oberfläche des Isoliermaterials verbunden ist.
Apparatus as in Claim 13 further characterized in that said means for supplying heat includes a heating element disposed in close proximity to the member but insulated therefrom and in that means is provided for supplying electrical energy to the heating element.
Vorrichtung nach Anspruch 13, welche sich weiterhin dadurch auszeichnet, daß die Einrichtung zum Zuführen elektrischer Energie ein Heizelement aufweist, das in unmittelbarer Nähe zu dem Element, jedoch davon isoliert angeordnet ist, und daß eine Einrichtung zum Zuführen elektrischer Energie zu dem Heizelement vorgesehen ist.
The cooling system of any previous claim wherein the heating source (52) includes a heating element.
Kühlsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Wärmequelle (52) ein Heizelement umfasst.
The arrangement of any of claims 40-48 wherein said heating means includes a heating element (77) held at high temperature during use.
Anordnung nach einem der Ansprüche 40 bis 48, wobei die Heizvorrichtung ein Heizelement (57) umfasst, das während des Gebrauchs bei einer hohen Temperatur gehalten wird.
A catheter device as in claims 1-3 and 7-11, characterized in that the device includes a heating element, whereby the polymeric coating material can be heated prior or subsequent to delivery to the tissue lumen.
Kathetervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3 und 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung ein Heizelement umfaßt, wodurch das Polymerüberzugsmaterial vor oder nach der Abgabe an das Gewebelumen erwärmt werden kann.
The treatment device according to claim 1, further characterized in that the distal end assembly includes a heating element having a pointed distal tip (34), and the nonconductive portion is formed by covering a portion of the heating element with a nonconductive sleeve.
Behandlungsgerät nach Anspruch 1, ferner dadurch gekennzeichnet, dass die distale Endbaugruppe ein Heizelement mit einer punktförmigen distalen Spitze (34) enthält, und der nicht leitfähige Abschnitt dadurch gebildet wird, dass ein Abschnitt des Heizelements mit einer nicht leitfähigen Hülse bedeckt ist.
The droplet generator defined in claim 1, wherein said heater includes a heating element (62) disposed on one side of said nozzle, and wherein said bore outlet is disposed on the same side of said nozzle as said heating element.
Tropfenerzeugungsvorrichtung nach Anspruch 1, worin die Heizeinrichtung ein Heizelement (62) aufweist, das auf einer Seite der Düse angeordnet ist, und worin der Auslass des Lochs auf der gleichen Seite der Düse vorgesehen ist wie das Heizelement.
A controller according to any preceding claim, characterised in that the atomising glow plug (7) includes a heating element (75) made of a ceramics material with a resistance wire (74) of a positive temperature coefficient embedded therein.
Eine Steuervorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Verneblungsglühkerze (7) ein Heizelement (75) aus einem keramischen Material mit einem Widerstandsdraht (74) mit einem positiven Temperaturkoeffizienten einschließt, der darin eingebettet ist.
The sampling system (10) according to one of the claims 1 to 4, wherein said dilution temperature conditioning device (50) includes a heating element (51) and a cooling element (52).
Probennahmesystem (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Temperiervorrichtung (50) für die Verdünnungstemperatur ein Heizelement (51) und ein Kühlelement (52) umfasst.
The personal computer of any preceding claim, wherein the printer (10) further includes a heating element (614) for heating the media uniformly and developing an image.
Personal-Computer nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem der Drucker (10) weiter ein Heizelement (614) zum gleichförmigen Erwärmen des Mediums und Entwickeln eines Bildes umfaßt.
A gas generating apparatus (100) for an air bag apparatus (1) according to any one of claims 1 to 15, wherein said igniting portion (14) includes a heating element (14a) and/or a gunpowder.
Gaserzeugungsvorrichtung (100) für eine Airbag-Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 15, wobei der genannte Zündungsteil (14) ein Heizelement (14a) und/oder Schießpulver enthält.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 61 ms.
