We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
beinhaltet ein Paket
enthält ein Paket
ein Paketverwaltungssystem
The CIP includes a package of measures which further optimize your website and keep it up to date.
Der KVP beinhaltet ein Paket von Maßnahmen, welche Ihren Internetauftritt weiter optimieren und auf dem neuesten Stand halten.
T35 Universal includes a package with adapters that allow it to be attached to most other brands.
Beinhaltet ein Paket mit Adaptern, die es ermöglichen den Trimmerkopf auch für die meisten anderen Geräte von Drittanbietern zu benutzen.
This prefab includes a package of synthetic materials that have been prepared by a specialist.
Dieses Fertigteil enthält ein Paket mit synthetischen Materialien, die von einem Spezialisten vorbereitet wurden.
The new programme also includes a package of measures to boost sales and marketing.
Das neue Programm umfasst zudem ein Maßnahmenpaket zur Stärkung des Vertriebs.
The technical side of the innovation lab includes a package of cutting-edge hardware and software.
Zum technischen Angebot des Innovation Labs gehört ein Paket aus modernster Hardware und Software.
It includes a package of measures aimed at strengthening the company's profitability long term and future development potential.
Es sieht ein umfassendes Maßnahmenpaket zur langfristigen Stärkung der Profitabilität und Schlagkraft des Unternehmens vor.
It also includes a package of preclinical validation studies, which are studies intended to provide evidence of practical suitability.
Außerdem enthält sie ein Paket an vorklinischen Validierungsstudien, d. h. Studien, die den Beweis der Praxistauglichkeit erbringen sollen.
With a maintenance contract that includes a package of all services around spindle systems, we offer our customers a high level of security.
Mit einem Wartungsvertrag, der ein Paket aller notwendigen Serviceleistungen rund um Spindelanlagen beinhaltet, bieten wir unseren Kunden ein hohes Maße an Sicherheit.
The proposal also includes a package of new measures, however, which means that it is not a simple prolongation of the technical measures currently in force.
In diesen Vorschlag wurde jedoch eine Anzahl neuer Maßnahmen aufgenommen, die ihm den Charakter einer bloßen Verlängerung der gegenwärtig geltenden technischen Maßnahmen nehmen.
On a more operational level, it also includes a package of more than 50 separate measures, including four legislative proposals that translate these principles into action.
Auf einer betrieblicheren Ebene beinhaltet er ferner ein Paket von über 50 separaten Maßnahmen, darunter vier Gesetzgebungsvorschläge, die diese Grundsätze in der Praxis umsetzen.
The external cavity surface emitting laser of any of claims 14 to 21, wherein the laser chip package further includes a package block (121) partially enclosing opposed edges of the submount and fixed to the heat sink.
Oberflächenemittierender Laser mit externem Resonator nach einem der Ansprüche 14 bis 21, wobei die Laserchippackung ferner einen Packungsblock (121) beinhaltet, der gegenüberliegende Kanten des Unterbaus teilweise umschließt und an der Wärmesenke fixiert ist.
Note: If you compile a configuration that includes a package with an architecture type requirement and a substitute package, the package substitution will not work.
Hinweis: Wenn Sie eine Konfiguration mit einem Paket kompilieren, für das eine Anforderung an den Architekturtyp sowie ein Ersatzpaket festgelegt wurde, funktioniert die Ersetzung des Pakets nicht.
The NAP also includes a package of additional measures, extending beyond the existing guidelines, ranging from moves to combat undeclared work, through investment in research and technology, to infrastructure policy.
Der NAP enthält darüber hinaus ein weiteres Maßnahmenpaket, das über die bestehenden Leitlinien hinausgeht und Maßnahmen von der Bekämpfung nicht angemeldeter Arbeit über Investitionen in Forschung und Technologie bis hin zu infrastrukturellen Maßnahmen beinhaltet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.