The process of claim 2, wherein the preselected range includes a value corresponding to a global minima of the least-squares function.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei der selektierte Bereich einen Wert beinhaltet, der einem globalen Minimum der kleinste - Quadrate Funktion entspricht.
A system according to claim 4, characterised in that said at least one index value includes a value derived as the mean value of two or more previously received input values.
System nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Indexwert einen Wert beinhaltet, der als der Mittelwert von zwei oder mehr vorgängig empfangenen Eingangswerten abgeleitet wurde.
The parameter includes a value and units for the tolerance.
A measure that is calculated at run-time from data stored in another measure in the analytic workspace. The result set includes a value for each dimension member currently in status.
Eine Kennzahl, die zur Laufzeit aus Daten berechnet wird, die in einer anderen Kennzahl im analytischen Workspace gespeichert sind. Die Ergebnismenge umfasst einen Wert für jedes Dimensionselement, das aktuell im Status ist.
A method according to claim 18 or 19, wherein said correction value includes a value based on a hysteresis of said position detecting means.
Verfahren nach Anspruch 18 oder 19, bei dem der Korrekturwert einen Wert enthält, der auf einer Hysterese des Positionsfeststellmittels basiert.
Drive and control system according to Claim 1, characterised in that the first limit value (GW) includes a value which is characteristic for a mean value of the cable strength.
Antriebs- und Steuersystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Grenzwert (GW) einen Wert enthält, der für einen Mittelwert der Seilkraft kennzeichnend ist.
The classification of hardiness according to climatic zones of the USDA, includes a value for the coldest climate zone and a value for the warmest climate zone.
Winterhärtezonen Die Angaben der Klimazonen nach USDA Standard umfasst einen Wert für die kälteste und für die wärmste Klimazone.
A system according to Claim 5, wherein the output includes a value representing the number of selected storage containers to be used for the platelet volume.
System nach Anspruch 5, wobei die Ausgabe einen Wert beinhaltet, der die Anzahl von ausgewählten Speicherbehältern darstellt, die für das Plättchenvolumen verwendet werden sollen.
A method according to Claim 20, wherein the output includes a value representing the recommended volume of storage medium for the platelet volume.
Verfahren nach Anspruch 20, wobei die Ausgabe einen Wert beinhaltet, der das empfohlene Volumen des Speichermediums für das Plättchenvolumen darstellt.
The idea includes a value culture in the company and promotes its strengths and talents.
If the table includes a value for which no custom icon has been defined, the default icon for that object will be used.
Falls ein Wert in der Tabelle vorliegt, für den kein eigenes Icon definiert wurde, wird das Standardicon für dieses Objekt verwendet.
The following line includes a value in the third column that is a single quote character
Die folgende Zeile enthält in der dritten Spalte einen Wert, der ein Apostrophzeichen ist
The method of claim 1, characterized in that each relative offset measure further includes a value corresponding to a particular quality value.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Relativversatz-Maß ferner einen Wert entsprechend zu einem bestimmten Qualitätswert einschließt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.