Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
includes a variable resistor
Vertaling van "includes a variable resistor" in Duits
einen variablen Widerstand aufweist
An electrode assembly according to any preceding claim further comprising a smart sensor (355) which includes a variable resistor to regulate the electrosurgical energy during both the sealing and cutting processes.
Elektrodenanordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche, weiter einen intelligenten Sensor (355) umfassend, der einen variablen Widerstand aufweist, um die elektrochirurgische Energie sowohl während des Abdichtvorgangs als auch des Schneidvorgangs zu regeln.
A frequency modulator in accordance with claim 1, wherein said first means (1) includes a variable resistor the output voltage of which is applied to said first input of said oscillator (3) and said second control input of said second means (2).
Frequenzmodulator nach Anspruch 1, wobei die erste Einrichtung (1) einen variablen Widerstand aufweist, dessen Ausgangsspannung dem ersten Eingang des Oszillators (3) und dem zweiten Steuereingang der zweiten Einrichtung (2) zugeführt wird.
A focusing apparatus for video camera or the like according to claim 1, wherein said manipulator includes a variable resistor (5) which has a resistor element and a slider.
Fokussiervorrichtung für eine Videokamera oder ähnliches nach Anspruch 1, bei der der Manipulator einen variablen Widerstand (5) aufweist, der ein Widerstandselement und einen Schiebekontakt hat.
A central channel decoding circuit as defined in claim 16, wherein said at least one variable resistor includes a variable resistor provided between said interconnection of said first and second capacitors and said output.
Centerkanal Decoderschaltung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Stellwiderstand einen Stellwiderstand umfasst, der zwischen der Zusammenschaltung des ersten und des zweiten Kondensators und dem Ausgang vorgesehen ist.
Timepiece according to claim 3, characterized in that said current adjusting circuit (107) includes a variable resistor (45) and/or a switch (44) to close or open the the electric circuit to the control means (106).
Uhr gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Stromeinstellschaltung (107) einen veränderbaren Widerstand (45) beinhaltet und/oder einen Schalter (44), um den Stromkreis zu der Steuereinrichtung (106) zu schließen oder zu öffnen.
A device as defined in claim 5, wherein said interval control means (32) includes a variable resistor switch (26) disposed on said front of said housing (12).
Gerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Intervallsteuerelement (32) einen verstellbaren Widerstandsschalter (26) umfaßt, der an der Frontseite des Gehäuses (12) angebracht ist.
The electron gun assembly according to claim 1, characterized in that the varying means (105,106) includes a variable resistor (105) connected between the other end (120) of the resistor means (100) and the earth.
Elektronenkanonenaufbau gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Variiereinrichtung (105,106) einen zwischen das andere Ende (120) der Widerstandseinrichtung (100) und Erde geschalteten, variablen Widerstand (105) umfaßt.
The switched-mode power supply of claim 12 wherein the dimming control means includes a variable resistor coupled between the dimming-control input-pin and circuit ground.
Die schalterbetätigte Stromzuführung gemäss Patentanspruch 14, bei der die Helligkeitsregelungsvorrichtung einen Regelwiderstand besistzt, welcher zwischen dem Helligkeitsregelungs-Eingangsstift und der Erdung des Stromkreises gekoppelt ist.
The circuit (11,15,16,58) of claim 8, wherein said converted pulse amplitude reducing stage (55) includes a variable resistor (56).
Schaltung (11, 15, 16, 58) gemäß Anspruch 8, wobei die Stufe (55) zum Vermindern der Amplitude des umgewandelten Pulses einen veränderbaren Widerstand (56) umfaßt.
The output limiter of claim 1 wherein said second means includes a variable resistor (R1).
Ausgangsbegrenzer nach Anspruch 1, wobei die zweite Einrichtung einen Regelwiderstand (R1) aufweist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 57 ms.
