Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
includes both technical
Vertaling van "includes both technical" in Duits
umfasst sowohl technische
A strong defence in depth strategy includes both technical and administrative measures.
Eine starke Verteidigungsstrategie in der Tiefe umfasst sowohl technische als auch administrative Maßnahmen.
A scrub nurse's role includes both technical skills and compassionate patient care.
Die Rolle einer Operationsschwester umfasst sowohl technische Fähigkeiten als auch einfühlsame Patientenversorgung.
Airmanship includes both technical skills and decision-making abilities.
Flugkunst umfasst sowohl technische Fertigkeiten als auch Entscheidungsfähigkeiten.
This includes both technical and commercial equipment, goods and inventories.
Dazu zählen die technische und kaufmännische Einrichtung, sowie die Waren und Vorräte.
The process of finding innovative solutions for fulfilling these needs, includes both technical research as well as applying structured creativity.
Auf der Suche nach innovativen Lösungen, die diese Anforderungen erfüllen sollen, führen wir nicht nur technische Untersuchungen durch, sondern setzen auch strukturierte Kreativität ein.
The project, launched in 2018, includes both technical migration and the connection of partners.
Das Projekt wurde im Jahr 2018 gestartet und umfasst sowohl die technische Migration als auch die Anbindung von Partnern.
This includes both technical aspects such as a dialogue and cutscene system, as well as the elaboration of characters and the story.
Das beinhaltet sowohl technische Aspekte wie ein Dialog und Cutscene System, als auch die Ausarbeitung von Charaktere und der Story.
This includes both technical skills (management by objectives, project and financial management, legal frameworks, policy evaluation, etc) and social or inter-personal skills.
Dies schließt sowohl technische Kompetenzen ein (Management by Objectives, Projekt- und Finanzmanagement, Politikbewertung usw.) als auch soziale und interpersonelle Kompetenzen.
The target group includes both technical editors who wish to be better able to maintain an overview of their tasks and departmental managers who wish to be able to make better estimates for time required for tasks and, therefore, projects.
Zur Zielgruppe gehören sowohl technische Redakteure, die Ihre Projekte besser im Blick behalten möchten, wie auch Abteilungsleiter, die immer über den aktuellsten Stand der Projekte informiert sein möchten.
This includes both technical indirect tax advice and process optimisation of the indirect tax points within the overall business environment, as well as the mapping of business transactions in the ERP systems of a business from a VAT and customs duty perspective.
Dies beinhaltet sowohl die prozessuale Umsatzsteuerberatung von Anfang bis Ende des Geschäftsbetriebes als auch die Abbildung von Geschäftstransaktionen in den ERP-Systemen der Unternehmen aus umsatzsteuerlicher und zollrechtlicher Sicht.
This includes both technical solutions (regarding subjects such as RFID, visualization, automation and software), as well as formats for events and advanced training.
Sie betreffen sowohl technische Lösungen in Bezug auf RFID, Visualisierung, Automatisierung und Software, aber auch Formate für Veranstaltungen und Weiterbildung.
The StarCeram family of materials includes both technical oxide ceramics and state-of-the-art non-oxide materials.
Die StarCeram Werkstofffamilie umfasst sowohl Keramiken aus technischen Oxiden als auch modernste Nichtoxidmaterialien.
The framework includes both technical measures, such as authorisations by encryption key, and institutional measures, such as, for example, the security approval procedures or the crisis procedures arising from Joint Action 2004/552/CFSP.
Dieser Rahmen umfasst nicht nur die technische Ausstattung wie beispielsweise die Autorisierung durch Verschlüsselung, sondern auch die institutionellen Mittel wie beispielsweise die Verfahren für die Sicherheitsakkreditierung oder die Verfahren in Krisensituationen, die sich aus der Gemeinsamen Aktion 2004/552/GASP ergeben.
Synoniemen voor includes both technical in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 69 ms.
