Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
includes securing means
Vertaling van "includes securing means" in Duits
eine Befestigungseinrichtung
A blank according to any of claims 16 to 19 wherein a central partition panel (238) is foldably connected to one of said side wall panels and includes securing means to be secured to the other said side wall panel.
Zuschnitt nach einem der Ansprüche 16 bis 19, wobei eine mittlere Trennwandfläche (238) faltbar mit einer der Seitenwandflächen verbunden ist und eine Befestigungseinrichtung zur Befestigung an der anderen Seitenwandfläche umfasst.
A disposable sensing system as in claim 5, wherein the port (130) includes securing means (128,129) to secure the collection device to the component.
Wegwerfbares Fühlsystem nach Anspruch 5, bei dem die Öffnung (130) eine Befestigungseinrichtung (128,129) zum Befestigen der Sammelvorrichtung an dem Bauteil enthält.
A strip according to claim 1, which further includes securing means for securing the clamping clips to the fibres.
Leiste nach Anspruch 1, die ferner Befestigungsmittel zum Befestigen der Clips an den Fasern enthält.
A desk as claimed in claim 1 or 2 which additionally includes securing means for securing at least one of said structural components to an adjacent wall means.
Schreibtisch nach Anspruch 1 oder 2 mit ferner Befestigungsmitteln zum Befestigen mindestens eines der Bauelemente an einer benachbarten Wandeinrichtung.
The electronic thermometer of claim 1 or the removable module of claim 7 wherein said module further includes securing means for engaging securing means on said temperature calculating unit.
Elektronisches Thermometer nach Anspruch 1 oder entfernbares Modul nach Anspruch 7, wobei das Modul weiter Sicherungsmittel zum in Eingriff Kommen mit Sicherungsmitteln an der Temperaturberechnungseinheit aufweist.
A pressure control system as claimed in any preceding claim wherein the manifold assembly (14) includes securing means (16,18) to attach the manifold assembly (14) to the pressure control housing.
Drucksteuersystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Verteileranordnung (14) ein Sicherungsmittel (16, 18) aufweist, um die Verteileranordnung (14) an dem Drucksteuergehäuse anzubringen.
A multi-use launch system according to any preceding claim, characterised in that the first stage unit (10) includes securing means (40) for securing a payload carrying unit (18,20) to its side or its forward end.
Mehrzweck-Startsystem gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Erststufeneinheit (10) Mittel (40) zur Verbindung einer Nutzlast-Trägereinheit (18, 20) an seiner Seite oder an seinem vorderen Ende aufweist.
The milling cutter (10) of claim 5 or 6 wherein the radial movement inhibitor (42, 44, 48) further includes securing means (54) for securing the insert (12, 14) against the seat (38).
Fräswerkzeug (10) nach Anspruch 5 oder 6, bei dem das Radialbewegungs-Verhinderungsmittel (42, 44, 48) darüber hinaus ein Befestigungsmittel (54) zum Befestigen der Einsätze (12, 14) an dem Sitz (38) umfaßt.
A coupling according to one of Claims 1 to 6, characterised in that it includes securing means (28) for maintaining the respective mating rings (20, 24) of the first pipe (16) and the second pipe (18) in engagement.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß sie Sicherungsmittel (28) umfaßt, um die jeweiligen Verbindungsringe (20, 24) des ersten Stutzens (16) und des zweiten Stutzens (18) in Anlage zu halten.
A body according to Claim 1 or Claim 2, characterised in that it includes securing means (22) for securing styling elements (24) of the vehicle.
Körper nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß er Befestigungsmittel (22) für Stilelemente (24) des Fahrzeugs aufweist.
A catheter assembly of the hypodermic embedment type as set forth in any one of the preceding claims wherein said medicament infusion implement includes securing means (30, 31) for retaining the implement to hypodermic tissues in a recess where the implement is embedded.
Katheteranordnung des Subkutan-Implantiertyps nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei welcher die Medikamentinfusionseinheit Befestigungsmittel (30, 31) zum Festlegen der Einheit an subkutanem Gewebe in einer Vertiefung oder Höhle, in welcher die Einheit implantiert ist, aufweist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor includes securing means in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 35 ms.
