Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
including a process
Vertaling van "including a process" in Duits
einschließlich eines Verfahrens
Any of these method requires many processes including a process for loosening fibers, process for applying the binder, temporary molding process, drying process, sintering process, etc.
Jegliche dieser Verfahren erfordert eine Vielzahl an Prozessen, umfassend eines Prozesses zum Lösen von Fasern, einen Prozess zum Aufbringen des Bindemittels, einem zeitig begrenzten Formprozess, einem Trockenprozess, einem Sinterprozess, usw.
The fabrication method according to claim 2, further including a process of exposing a photo resist on the semiconductor substrate using said mask.
Herstellungsverfahren nach Anspruch 2, das ferner ein Verfahren der Belichtung eines Photoresists auf dem Halbleitersubstrat unter Verwendung der Maske einschließt.
documentation of all management system key processes, including a process for making personnel aware of their responsibilities and the procedure for amending this documentation
Dokumentation aller wichtigen Verfahren des Managementsystems, einschließlich eines Verfahrens, das dem Personal seine Verantwortlichkeiten deutlich macht, und des Verfahrens für die Änderung dieser Dokumentation,
A method of manufacturing foundation garment of claim 1, further including a process of simulating and displaying, using the model data which have undergone said process of correction for continuity, the worn state of the foundation garment.
Verfahren zur Herstellung von Unterwäsche nach Anspruch 1, welches weiterhin einen Vorgang des Simulierens und Anzeigens, unter Verwendung der Modelldaten, mit welchen der Vorgang der Korrektur für Kontinuität durchgeführt wurde, des getragenen Zustands der Unterwäsche umfasst.
A high purity gas delivery system including a valve assembly (10) according to claim 1, and further including a process chamber connected to a vacuum pump through the valve assembly.
Gasversorgungssystem mit hoher Reinheit mit einer Ventilanordnung (10) nach Anspruch 1, und des weiteren umfassend eine Prozesskammer, die durch die Ventilanordnung mit einer Vakuumpumpe verbunden ist.
A manufacturing process of surface-wave device according to any of claims 10 to 12, including a process to form an insulating protection layer (113) on said comb-electrode (102).
Herstellungsverfahren für eine akustische Oberflächenwellen-Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 12, enthaltend das Ausbilden einer isolierenden Schutzschicht (113) auf der Kammelektrode (102).
Our loan origination system provides a comprehensive service of credit processes and enables business administrators in the financial institution to independently manage all of the elements of the processes, including a process itself, user screens, printouts, business parameters and logic (algorithms).
Unser Kreditvergabesystem bietet einen umfassenden Service für Kreditprozesse und ermöglicht Mitarbeitern in Finanzinstituten die eigenständige Verwaltung aller Prozesselemente, Prozess- und Bildschirmmasken, Ausdrucke, Geschäftsparameter und -logikelemente, einschließlich Algorithmen.
A parallel database management system as claimed in any preceding claim, the coordinator (13) further including a process responsive to entry to a transaction for initiating a request counter for the coordinator.
Datenbankverwaltungssystem für parallele Datenbanken nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Koordinator (13) des Weiteren einen Prozess einschließt, der auf einen Einsprung in eine Transaktion anspricht, um einen Anforderungszähler für den Koordinator zu starten.
The method of claim 24 additionally including the step of producing a predilution of the concentration of the sample material acquired directly from source of the latter, including a process stream, reaction vessel, holding tank or other storage volume.
Verfahren nach Anspruch 24, außerdem enthaltend den Schritt des Erzeugens einer Vorverdünnung der Konzentration des Probenmaterials, das direkt von der Quelle desselben, einschließlich einer Prozeßströmung, einem Reaktionsgefäß, einem Aufnahmetank oder anderen Speichervolumen entnommen wurde.
It is necessary to define the conditions upon which a country can be considered as allowing non-sustainable fishing and subject to measures under this Regulation, including a process granting the countries concerned the right to be heard and allowing them an opportunity to adopt corrective action.
Die Umstände, unter denen davon ausgegangen werden kann, dass ein Land nicht nachhaltigen Fischfang zulässt und somit unter die Maßnahmen dieser Verordnung fällt, einschließlich eines Verfahrens, das den betroffenen Ländern Gelegenheit zur Stellungnahme und zur Ergreifung von Abhilfemaßnahmen bietet, sind festzulegen.
While PS4 Pro supports outputting a native 4K signal, many developers are leveraging powerful rendering technologies including a process called "checkerboard rendering" to best balance the heightened clarity of a native 4K signal with other rich graphical features and a smooth performance profile.
Während die PS4 Pro ein natives 4K-Signal sendet, nutzen viele Entwickler mächtige Render-Technologien - inklusive einem Prozess, der sich „Checkerboard-Rendering" nennt -, um die beste Balance zwischen der erhöhten Schärfe eines nativen 4K-Signals und anderen grafischen Finessen und einer
A single energy labelling scale from 'A to G': the Commission proposes a return to the well-known and effective 'A to G' label scale for energy efficient products, including a process for rescaling the existing labels.
Eine einheitliche Kennzeichnungsskala „A-G" Die Kommission schlägt damit eine Rückkehr zum bekannten und bewährten Etikett mit der Skala „A-G" für energieeffiziente Produkte vor, einschließlich eines Verfahrens zur Neuskalierung der bestehenden Etikette.
In addition to chlorine detinning, Josef Weber was also the driving force behind numerous other developments, including a process for manufacturing tin oxide and the production of glue film, which, in the 1930s, became one of the most successful products from Th.
Neben der Chlorentzinnung trieb Josef Weber zahlreiche weitere Entwicklungen voran, darunter ein Verfahren zur Herstellung von Zinnoxyd sowie die Produktion des Leimfilms, der ab den 1930er Jahren zu einem der erfolgreichsten Produkte der Th.
Synoniemen voor including a process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 197 ms.
