Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
including a programme
Vertaling van "including a programme" in Duits
einschließlich eines Programms
The schools are now making detailed plans for each of the projects, including a programme of activities and a timetable for delivery.
Die Schulen erstellen nun detaillierte Pläne für jedes der Projekte, einschließlich eines Programms mit Aktivitäten und eines Zeitplans für die Abgabe.
In order to ensure effective implementation and enforcement, there should be a system of inspections, including a programme of routine inspections at regular intervals and non-routine inspections.
Um die wirksame Umsetzung und Durchsetzung zu gewährleisten, sollte ein Inspektionssystem eingerichtet werden, einschließlich eines Plans für routinemäßige Inspektionen in regelmäßigen Abständen und nichtroutinemäßige Inspektionen.
'computer data' means a representation of facts, information or concepts in a form suitable for processing in an information system, including a programme suitable for causing an information system to perform a function
„Computerdaten" jede Darstellung von Tatsachen, Informationen oder Konzepten in einer für die Verarbeitung in einem Informationssystem geeigneten Form, einschließlich eines Programms, das die Ausführung einer Funktion durch ein Informationssystem auslösen kann
You will then be sent a detailed invitation including a programme, or if not, an email rejecting your application.
Sie erhalten dann eine detaillierte Einladung inklusive Programm bzw. eine Absage von uns.
A qualified education, including a programme of study at an institute of higher education, should not be denied simply because the potential student, his parents or partner do not have the financial means necessary.
Eine qualifizierte Ausbildung, also auch das Hochschulstudium, soll nicht an fehlenden finanziellen Mitteln des Auszubildenden, seiner Eltern oder seines Ehegatten scheitern.
a notification letter, including a programme of operations identifying the AIF it intends to market and information on where the AIF are domiciled
ein Meldeschreiben einschließlich eines Geschäftsplans, der Angaben zum AIF, den er zu vertreiben beabsichtigt, sowie zu dessen Sitz enthält,
improved its offer for clients including a programme for new reward partners thanks to flexible partner management interface and EPOS and POS integration
Verbessertes Angebot für die Kunden, darunter ein Programm für neue Prämienpartner dank flexibler Schnittstelle für die Partnerverwaltung und Integration von POS und EPOS
undertook to submit detailed proposals on the implementation of a Community policy on rural development including a programme, projects and specific actions
verpflichten sich, für die Durchführung einer Gemeinschaftspolitik zur ländlichen Entwicklung detaillierte Vorschläge zu unterbreiten, die ein Programm, Projekte und spezifische Maßnahmen umfassen
You will find the IKV's official flyer for the event including a programme overview here: Back
Den offiziellen Flyer des IKV zur Veranstaltung inklusive Programmübersicht finden Sie hier: Zurück
A notification letter, including a programme of operations identifying the AIFs the AIFM intends to market and information on where the AIFs are established
Ein Anzeigeschreiben einschließlich eines Geschäftsplans, der Angaben zu den AIF, die der AIFM zu vertreiben beabsichtigt, sowie zu deren Sitz enthält
We have also launched a few new initiatives, including a programme that allows young Canadian students to spend several months at a Max Planck institute and thereby gain insight at an early stage into research and career opportunities in Germany.
Auch haben wir einige neue Initiativen auf den Weg gebracht, beispielsweise ein Programm, das jungen kanadischen Studenten mehrmonatige Aufenthalte an Max-Planck-Instituten ermöglicht und somit einen frühzeitigen Einblick in die Forschungsmöglichkeiten und Karrierechancen in Deutschland gewährt.
A Presidential Decree of February 2003 instructed the government to adopt a number of measures to strengthen the fight against organised crime and corruption, including a programme of actions to be adopted up to 2010.
Mit einem Präsidialerlass vom Februar 2003 wurde die Regierung angewiesen, eine Reihe von Maßnahmen zum verstärkten Kampf gegen organisierte Kriminalität und Korruption zu führen, wozu auch ein bis 2010 laufendes Aktionsprogramm zählt.
The Centre des arts of the International School of Geneva has a line-up of activities, including a programme of documentaries on how music has shaped our societies.
Im Centre des arts der Internationalen Schule Genf finden zahlreiche Aktivitäten statt, darunter ein Dokumentarfilmzyklus über den Einfluss der Musik auf unsere Gesellschaft.
Synoniemen voor including a programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 139 ms.
