We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einschließlich aller Elemente
einschließlich aller Preisbestandteile
The site confirms the order by e-mail; this information takes including all elements of the order.
Die Website bestätigt die Bestellung per E-Mail; Diese Information erfolgt einschließlich aller Elemente der Ordnung und Rücktrittsrecht des Kunden.
Normalisation rules must fully translate all numbers to E. including all elements of the E. number (country code, national code, and subscriber number).
Normalisierungsregeln müssen alle Rufnummern vollständig in E. übersetzen, einschließlich aller Elemente der E.-Nummer (Landesvorwahl, Vorwahl und Rufnummer des Abonnenten).
The Cyprus Presidency believes that it is inevitable that the total level of expenditure proposed by the Commission, including all elements inside and outside of the MFF, will have to be adjusted downwards.
Die zyprische Ratspräsidentschaft glaubt, dass es unvermeidlich ist, den Gesamtbetrag der von der Kommission vorgeschlagenen Ausgaben, einschließlich aller Elemente innerhalb und außerhalb des MFR, abwärts zu korrigieren.
The landscaping plans were developed to scale, including all elements of the design.
Create the building model, including all elements that will be common to all of the design options.
Erstellen Sie das Gebäudemodell einschließlich der Elemente, die in allen Entwurfsoptionen verwendet werden.
The contents of this website including all elements may not be copied, distributed or modified.
Es ist untersagt, die Inhalte dieser Internetseite mitsamt allen Elementen zu kopieren, zu verbreiten oder zu verändern.
At the end of the project, a complete documentation is delivered, including all elements necessary for training the customer.
Am Ende der Leistung wird die Gesamtdokumentation geliefert, inklusive Ausbildungsdokumente für den Benutzer der Anlage.
Along with including all elements the artist uses for the realization of her works fundamental characteristics like attraction, repulsion, expansion and contraction of mass.
Neben dem Einbezug der Elemente nutzt die Künstlerin bei der Umsetzung ihrer Arbeiten auch elementare Eigenschaften wie Anziehung, Abstoßung, das Ausdehnen oder Zusammenziehen von Masse.
If a shaft segment is selected, then the segment can be shifted using the arrow key including all elements sitting on the segment.
Ist ein Wellensegment ausgewählt, so lässt sich das Segment inklusive der auf dem Segment sitzenden Elemente über die Pfeiltasten innerhalb der Welle verschieben.
Website - the website, including all elements characteristic for websites. 2.
Unfortunately, the various aspects are explained individually, but not at the end assembled into a single image of the respective levels of degeneracy, including all elements, which could have given a better and more vivid overview.
Leider werden die verschiedenen Aspekte zwar einzeln erläutert, aber nicht am Ende zu einem einheitlichen Bild der jeweiligen Degenerationsstufen unter Einbezug aller Aspekte zusammengefügt, was einen besseren und anschaulicheren Überblick hätte vermitteln können.
7.3 The invoice includes the final price including all elements of price except cost of returns, in as far as this cost is covered by the carrier.
7.3 Die Rechnung enthält den Endpreis einschließlich aller Preisbestandteile mit Ausnahme von Nachnahmegebühren, soweit diese auf eigene Rechnung des Transportunternehmens erhoben werden.
the total sum payable including all elements relating to the price and all taxes paid or, if it is not possible to state the exact price, the basis of the calculation enabling Users to verify the price,
der dafür zu zahlende Gesamtbetrag einschließlich aller Preisbestandteile und anfallender Steuern oder, falls ein genauer Preis nicht angegeben werden kann, die Kalkulationsbasis, die dem Nutzer die Überprüfung des Preises gestattet,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor including all elements in het Engels