Vertaling van "including computer software" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einschließlich Computersoftware
wie Computer-Software
einschließlich Computer-Software
einschließlich der Computersoftware
the purchase or lease-purchase of new machinery and equipment (including computer software)
the purchase or lease-purchase of new machinery and equipment, including computer software up to the market value of the asset
Kauf oder Leasingkauf neuer Maschinen und Anlagen, einschließlich Computersoftware, bis zum marktüblichen Wert des Wirtschaftsguts
We are competent to help clients procure patent protection in a wide variety of technical fields, including computer software, mechanics, electronics, medical devices chemistry and biotechnologies.
Wir sind in der Lage, Klienten bei der Erlangung von Patentschutz auf den verschiedensten technischen Gebieten wie Computer-Software, Mechanik, Elektronik, medizinische Vorrichtungen, Chemie und Biotechnologien zu unterstützen.
Half of revenue is influenced by social selling in 14 common industries, including computer software, healthcare, and marketing and advertising.
In 14 gängigen Bereichen wie Computer-Software, Gesundheitswesen sowie Marketing und Werbung wird die Hälfte der Umsätze maßgeblich durch Social Selling beeinflusst.
purchase or hire costs for new machinery and equipment, including computer software, required to modernise holdings
Kauf oder Miete von neuen Maschinen und Geräten, einschließlich Computersoftware, die für die Modernisierung des Betriebs erforderlich sind,
We have not reviewed, and cannot review, all of the material, including computer software, made available through the websites and webpages to which links, and that link to.
Wir haben das gesamte Material, einschließlich Computersoftware, das über die Websites und Webseiten, auf die verlinkt, zur Verfügung gestellt wird, nicht überprüft und können es auch nicht überprüfen.
The eligible costs relate to the construction, acquisition, improvement or equipment of immovable property, the purchase of new machinery and equipment, including computer software, and general costs, among other things for architects, engineers and advisers.
Beihilfefähig sind die Kosten für Errichtung, Erwerb oder Modernisierung von unbeweglichem Vermögen, die Beschaffung von neuen Maschinen und Anlagen, einschließlich Computersoftware, und die allgemeinen Aufwendungen, unter anderem für Architekten- und Ingenieurleistungen sowie für Beratung.
According to point 4.2.3 of the guidelines, eligible expenses may include construction, acquisition or improvement of immovable property, new machinery and equipment, including computer software.
Gemäß Ziffer 4.2.3 des Gemeinschaftsrahmens können als beihilfefähige Ausgaben die Errichtung, der Erwerb oder die Modernisierung von unbeweglichem Vermögen und neue Maschinen und Einrichtungen, einschließlich Computersoftware, gelten.
the purchase or lease purchase of new machinery and equipment, including computer software up to the market value of the asset, and excluding other costs connected with the leasing contract, such as lessor's margin, interest refinancing costs, overheads and insurance charges
der Kauf oder Leasingkauf von neuen Maschinen oder Anlagen, einschließlich Computersoftware bis zum marktüblichen Wert des Wirtschaftsguts, aber ohne andere mit dem Leasingvertrag zusammenhängende Kosten wie die Gewinnspanne des Leasinggebers, Zinskosten der Refinanzierung, Gemeinkosten, Versicherungskosten
Future has not reviewed, and cannot review, all of the material, including computer software, posted to the Website, and cannot therefore be responsible for that material's content, use or effects.
Die AppsCommunity kann nicht sämtliches Material (einschließlich Computersoftware), das auf der Website veröffentlicht wird, überprüfen und übernimmt somit keinerlei Verantwortung für Inhalte, deren Auswirkungen oder Nutzung.
Ikram has not reviewed, and cannot review, all of the material, including computer software, posted to the Website, and cannot therefore be responsible for that material's content, use or effects.
hat das gesamte auf der Website veröffentlichte Material, einschließlich Computersoftware, nicht überprüft und kann daher nicht für den Inhalt, die Verwendung oder die Auswirkungen dieses Materials verantwortlich gemacht werden.
Eligible expenses: Article 4(4)(b) Aid for the purchase of equipment, including computer software
Zuschussfähige Kosten: Artikel 4 Absatz 4 Buchstabe b: Beihilfen zum Kauf von Maschinen oder Anlagen, einschließlich Computersoftware
Responsibility of Website Visitors. Industrial Tool Blog has not reviewed, and cannot review, all of the material, including computer software, posted to the Website, and cannot therefore be responsible for that material's content, use or effects.
Verantwortung der Website-Besucher.United-Boxing hat das gesamte auf der Website veröffentlichte Material, einschließlich Computersoftware, nicht überprüft und kann es nicht überprüfen, und kann daher nicht für den Inhalt, die Verwendung oder die Auswirkungen dieses Materials verantwortlich gemacht werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.