Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
including laboratory analysis
Vertaling van "including laboratory analysis" in Duits
einschließlich Laboranalysen
the results of the documentary, identity and physical checks, including laboratory analysis.
Ergebnisse der Dokumentenprüfung, Nämlichkeitskontrolle und Warenuntersuchung einschließlich Laboranalysen.
identity and physical checks, including laboratory analysis on the presence of caesium-134 and caesium-137, on at least
Nämlichkeitskontrollen und Warenuntersuchungen, einschließlich Laboranalysen zum Nachweis von Caesium-134 und Caesium-137, bei mindestens
Physical checks, including laboratory analysis, will be carried out on at least 10% of the consignments of food or feed coming from 12 prefectures mentioned above.
An mindestens 10 % der Sendungen von Lebens- und Futtermitteln aus den oben genannten 12 Präfekturen werden Warenkontrollen, einschließlich Laboranalysen, vorgenommen.
In addition, the competent authorities of the border inspection post or designated point of entry into the Union are to carry out identity and physical checks, including laboratory analysis on the presence of caesium-134 and caesium-137, on at least 10 % of such consignments.
Zudem müssen die zuständigen Behörden der Grenzkontrollstelle oder des benannten Eingangsorts bei mindestens 10 % dieser Sendungen Nämlichkeitskontrollen und Warenuntersuchungen, einschließlich Laboranalysen zum Nachweis von Caesium-134 und Caesium-137, durchführen.
Documentary checks are to be carried out without undue delay on all consignments within two working days from the time of arrival at the DPE and identity and physical checks, including laboratory analysis, at the frequencies set out in Annex I to that Regulation.
Die Dokumentenprüfung muss unverzüglich bei allen Sendungen innerhalb von zwei Arbeitstagen ab dem Eintreffen am benannten Eingangsort und die Nämlichkeitskontrollen und Warenuntersuchungen, einschließlich Laboranalysen, müssen mit der in Anhang I der genannten Verordnung festgelegten Häufigkeit durchgeführt werden.
The competent authorities of the Member States shall carry out documentary, identity and physical checks, including laboratory analysis on the consignments of products referred to in Article 1.
Die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten nehmen bei allen Sendungen von Erzeugnissen nach Artikel 1 Dokumentenprüfungen, Nämlichkeitskontrollen und Warenuntersuchungen, einschließlich Laboranalysen, vor.
A comprehensive range of marine services from SGS, including laboratory analysis and consulting services at every major port in the world.
Umfassende Schifffahrtsdienstleistungen der SGS, inkl. Laboranalysen und Beratungsleistungen in allen wichtigen Häfen der Welt.
A comprehensive medical check-up with lung function test, resting ECG, stress test (bicycle test), blood pressure measurement, blood sample including laboratory analysis, determination of BMI, sports medicine advice and a consultation on the findings
Im Angebot inklusive: Umfassender medizinischer Check-up mit Lungenfunktionsprüfung, Ruhe-EKG, Ergometrie (Fahrradtest), Blutdruckmessung, Blutabnahme inkl.
Member States shall carry out documentary, identity and physical checks, including laboratory analysis, on all consignments originating in or consigned from China of composite products, including feed, containing milk products.
Die Mitgliedstaaten führen Dokumentenkontrollen, Nämlichkeitskontrollen und körperliche Kontrollen - auch Laboruntersuchungen - bei allen Sendungen von zusammengesetzten Erzeugnissen einschließlich Futtermitteln durch, deren Ursprung oder Herkunft China ist und die Milcherzeugnisse enthalten.
Home-Test for HIV, syphilis, gonorrhoea and chlamydia Home-Test for HIV, syphilis, gonorrhoea and Chlamydia (including laboratory analysis) Sampling is done... 1.
Heimtest für HIV, Syphilis, Tripper und Chlamydien (mit Laboranalyse) Probenentnahme erfolgt zu Hause und die Proben werden per Post zurück...
Physical checks, including laboratory analysis, will be carried out on at least 10% of the consignments of food or feed coming from 12 prefectures mentioned above.
An mindestens 10 % der Sendungen von Lebens- und Futtermitteln aus den oben genannten 12 Präfekturen werden Warenkontrollen, einschließlich Laboranalysen, vorgenommen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor including laboratory analysis in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 42 ms.
