Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
including language learning
Vertaling van "including language learning" in Duits
einschließlich Sprachkurse
Adult learning offers tailor made courses, including language learning, to contribute to this integration process.
Erwachsenenbildung bietet maßgeschneiderte Kurse, einschließlich Sprachkurse, um diesen Integrationsprozess zu fördern.
The derogation included in Article 15(3) of this Directive does not preclude Member States from maintaining or introducing integration conditions and measures, including language learning, for the members of the family of an EU Blue Card holder.
Die Ausnahmeregelung nach Artikel 15 Absatz 3 jener Richtlinie hindert die Mitgliedstaaten nicht daran, Integrationsbedingungen und -maßnahmen, einschließlich Sprachkurse, für die Familienangehörigen eines Inhabers einer Blauen Karte EU beizubehalten oder vorzusehen.
This shows that support infrastructure and integration measures (including language learning, housing, etc.) are needed.
Daran wird ersichtlich, dass eine unterstützende Infrastruktur und Integrationsmaßnahmen notwendig sind (unter anderem Sprachunterricht, Unterbringung).
the universal right to education at the highest possible level of general culture, including language learning and modern communication technology
Recht auf formelle und informelle Bildung für alle, insbesondere hinsichtlich des höchsten Niveaus der Allgemeinbildung, einschließlich der Bereiche Fremdsprachen und moderne Kommunikationstechnologien
Examples include arrangements for heavy lifting, slaughterhouse ergonomics, worker participation and further training, including language learning, which helps foster integration.
Dies betrifft u.a.: schwere Hebearbeit, Ergonomie in den Schlachthöfen, Mitsprache und Fortbildung der Arbeitnehmer, wie etwa Sprachunterricht, der einen Beitrag zur Integration leistet.
Promote creativity in education by involving the cultural sector in building on the potential of culture as a concrete input/tool for life-long learning and promoting culture and arts in informal and formal education (including language learning).
Förderung der Kreativität in der allgemeinen Bildung durch die Einbeziehung des Kultursektors bei der Nutzung des Potenzials der Kultur als konkretes Input/Tool für das lebenslange Lernen und durch die Förderung von Kultur und Künsten in der nichtformalen und formalen Bildung (auch Fremdsprachenerwerb).
Cooperation can also build on a number of popular Community and external assistance programmes, notably in the area of education, including language learning, youth and research.
Die Zusammenarbeit kann sich auch auf eine Reihe gängiger Gemeinschafts- und Außenhilfeprogramme stützen, u. a. in den Bereichen Bildung einschließlich des Erlernens von Sprachen, Jugend und Forschung.
learning, including language learning, as the key to life in the wider European environment.
Lernen, auch Fremdsprachenerwerb, als Schlüssel für ein Leben im größeren Europa.
The Commission Communication on the Digital Education Action Plan 18 addressed the aspect of using digital technologies more effectively for learning, including language learning. It
In der Mitteilung der Kommission zum Aktionsplan für digitale Bildung 18 wird der Aspekt einer wirkungsvolleren Nutzung digitaler Technologien für das Lernen, darunter auch das Erlernen von Sprachen, angesprochen.
The focus is on teaching methodology, encompassing new technologies, projects and evaluation of teaching/learning practice, learning in the social context, also including language learning, personal development and the use of music, art and drama.
Behandelt werden insbesondere Themen der Methodik und Didaktik unter Einbeziehung neuer Technologien, Projekte und Evaluierungen von Praxiserfahrungen, Lernen im sozialen Umfeld und von formalen Bildungssystemen mit Berücksichtigung des Sprachlernens.
Schools, health, housing, training, and skills development, including language learning, would be initiatives for which the EIB could make financing available.
Für Schulen und Maßnahmen in den Bereichen Gesundheit, Wohnungsbau sowie Aus- und Weiterbildung einschließlich Sprachenerwerb kann die EIB Finanzierungen bereitstellen.
Promote creativity in education by involving the cultural sector in building on the potential of culture as a concrete input/tool for life-long learning and promoting culture and arts in informal and formal education (including language learning).
Förderung der Kreativität in der allgemeinen Bildung durch die Einbeziehung des Kultursektors bei der Nutzung des Potenzials der Kultur als konkretes Input/Tool für das lebenslange Lernen und durch die Förderung von Kultur und Künsten in der nichtformalen und formalen Bildung (auch Fremdsprachenerwerb).
Synoniemen voor including language learning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 61 ms.
