Vertaling van "including the development and implementation" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einschließlich der Entwicklung und Umsetzung
Strengthening of border management, including the development and implementation of an integrated border management strategy including the "green" and "blue" borders*.
Verbesserung der Grenzverwaltung, einschließlich der Entwicklung und Umsetzung einer Strategie für die integrierte Grenzverwaltung, auch für die „grüne" und die „blaue" Grenze*.
simplifying, streamlining and modernising environmental and climate change data and information collection, management, sharing and re-use, including the development and implementation of a Shared Environmental Information System; (iv)
Vereinfachung, Rationalisierung und Modernisierung der Erhebung, Verwaltung, Weitergabe und Wiederverwendung von umwelt- und klimawandelbezogenen Daten und Informationen, einschließlich der Entwicklung und Umsetzung eines Gemeinsamen Umweltinformationssystems; iv
simplifying, streamlining and modernising environmental and climate change data and information collection, management, sharing and re-use, including the development and implementation of a Shared Environmental Information System
Vereinfachung, Rationalisierung und Modernisierung der Erhebung, Verwaltung, Weitergabe und Wiederverwendung von umwelt- und klimawandelbezogenen Daten und Informationen, einschließlich der Entwicklung und Umsetzung eines Gemeinsamen Umweltinformationssystems
A range of measures are urgently needed to counteract this, including the development and implementation of an information strategy with civil society organisations.
Cooperation in this area shall mainly focus on institution building, including the development and implementation of transparent and impartial recruitment procedures, human resources management, and career development for the public service, continued training and the promotion of ethics within the public administration.
Die Zusammenarbeit in diesem Bereich konzentriert sich vor allem auf den Verwaltungsaufbau, einschließlich der Entwicklung und Anwendung transparenter und unparteiischer Einstellungsverfahren, der Personalverwaltung und der Laufbahnentwicklung im öffentlichen Dienst, der beruflichen Fortbildung und der Förderung ethischen Verhaltens in der öffentlichen Verwaltung.
Sets policy and develops strategies, plans and processes for the design, monitoring, measurement, maintenance, reporting and continuous improvement of service and component availability, including the development and implementation of new availability techniques and methods.
Legt Methoden- und Entwicklungsstrategien, Pläne und Prozesse für die Entwicklung, Überwachung, Messung, Berichterstattung und laufende Verbesserung der Verfügbarkeit von Diensten und Komponenten fest, einschließlich der Entwicklung und Implementierung neuer Verfügbarkeitstechniken und -methoden.
In supporting Union standardisation, the JRC will provide state-of-the-art nuclear standards, reference data and measurements, including the development and implementation of relevant databases and assessment tools.
Zur Unterstützung der Normung auf Unionsebene wird die JRC kerntechnische Standards, Referenzdaten und Referenzmessungen auf dem neuesten Stand der Technik liefern sowie für die Entwicklung und Implementierung relevanter Datenbanken und Bewertungsinstrumente sorgen.
Reference letter for the implementation of the ONYKS fuel terminal management system for BM No. 82 in Żurawica, including the development and implementation of an interface to the SAP OIL&GAS system
Das Referenzschreiben für die Ausführung des Kraftstoff-Terminal Managementsystems ONYKS für BM Nr. 82 in Żurawica einschließlich der Erarbeitung und Implementierung von Schnittstellen in das SAP OIL&GAS System der
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.