Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inconsiderable amount
Vertaling van "inconsiderable amount" in Duits
unerhebliche Menge
unerheblicher Höhe
unerheblich
unbedeutend
Contains a not inconsiderable amount of soluble fiber, which has no milk.
Enthält eine nicht unerhebliche Menge an löslichen Ballaststoffen, die keine Milch hat.
In a next step, a not inconsiderable amount of help texts and explanations should be printed and signed.
In einem nächsten Schritt soll eine nicht unerhebliche Menge von Hilfstexten und Erklärungen gedruckt und unterzeichnet werden können.
4.6 In the event the Customer is in default in payment of due charges under the contractual relationship to a not inconsiderable amount, NetService24 shall be entitled to provisionally suspend its contractual services until full payment of such charges.
4.6 Ist der Kunde mit der Zahlung fälliger Entgelte aus dem Vertragsverhältnis in nicht unerheblicher Höhe in Verzug, ist NetService24 berechtigt, seine vertraglichen Leistungen bis zur vollständigen Zahlung dieser Entgelte vorläufig einzustellen.
A good cause for termination by NetService24 exists in particular when the Customer is in default in the payment of due charges for the registration of other domain names to a not inconsiderable amount.
Ein wichtiger Grund für eine Kündigung seitens NetService24 liegt insbesondere vor, wenn der Kunde gegenüber NetService24 mit der Zahlung fälliger Entgelte für die Registrierung anderer Domains in nicht unerheblicher Höhe in Verzug ist.
Standby devices consume a not inconsiderable amount of energy.
Standby-Geräte verursachen einen nicht unerheblichen Teil des Stromverbrauchs.
Despite the inconsiderable amount of money offered, she decided to refuse the deal.
Trotz des geringen Geldbetrags, den sie angeboten bekam, entschied sie sich, das Angebot abzulehnen.
The carrying out of all necessary process steps in the correct sequence involves a not inconsiderable amount of quality assurance work.
Die Durchführung aller erforderlichen Prozessschritte und die Einhaltung der korrekten Reihenfolge bedeutet an sich schon ein nicht zu unterschätzendes Maß an Qualitätssicherung.
However, the regular cleaning of pieces, chess clocks and chess boards means a not inconsiderable amount of extra work for the organising team.
Für das Organisationsteam bedeutet die regelmäßige Reinigung von Figuren, Schachuhren und -brettern allerdings einen nicht unerheblichen Mehraufwand.
The not inconsiderable amount of heat energy in the flue gas is recovered to a considerable extent by a special design of the heat exchangers.
Die im Rauchgas nicht unerhebli- che Restmenge an Wärmeenergie wird zum erheblichen Teil durch besondere Gestaltung von Wärmetauschern zurück- gewonnen.
If I take a fictitious hourly wage as a basis with the time I lack for additional, paid work, and extrapolate the costs for fuel, my candidacy and for election campaign photos etc., a not inconsiderable amount X comes out.
Wenn ich einen fiktiven Stundenlohn mit der Zeit, die mir für zusätzliche, entgeltliche Arbeit fehlt, zugrundelege, und die Kosten für Sprit, meine Kandidatur und für Wahlkampffotos etc. hochrechne, kommt ein nicht unbeachtlicher Betrag X heraus.
The product selection process takes a not inconsiderable amount of effort (see point 1), which costs time and money.
Die Produktauswahl stellt einen nicht zu unterschätzenden Aufwand dar (siehe Punkt 1), der viel Zeit und damit Geld kostet.
This means that, if you deposit only 20€, you will get the not inconsiderable amount of 2.400 €, which gives you a balance to play in addition to your 100 free spins; perfect to start playing for real
Das bedeutet, dass Sie, wenn Sie nur 20€ einzahlen, den nicht unerheblichen Betrag von 2.400€ erhalten, der Ihnen zusätzlich zu Ihren 100 Gratis-Spins ein Guthaben zum Spielen gibt; perfekt, um mit dem Spielen um echte Gewinne zu beginnen.
Even if the vast majority of emerged spruce bark beetles had remained at the timber storage area or were caught in the trap-ring, we still must assume that within many thousands of cubic meters of timber not an inconsiderable amount of beetles migrate.
Wenn auch der überwiegende Teil der ausfliegenden Buchdrucker am Holzlager verblieben sein oder sich im Fallengürtel gefangen haben dürfte, so müssen wir doch davon ausgehen, dass bei mehreren tausend eingelagerten Festmetern nicht unerhebliche Mengen von Käfern abwandern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor inconsiderable amount in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 35 ms.
