Her inconsistent statements cast doubt on the truthfulness of her entire story.
Ihre widersprüchlichen Aussagen säten Zweifel an der Wahrhaftigkeit ihrer gesamten Geschichte.
His inconsistent statements could impeach the integrity of his entire argument.
Seine widersprüchlichen Aussagen könnten die Integrität seines gesamten Arguments infrage stellen.
In the debate, she drew first blood by exposing his inconsistent statements.
In der Debatte erzielte sie den ersten Blut, indem sie seine widersprüchlichen Aussagen offenlegte.
His confident tone trailed away when the interviewer questioned his inconsistent statements.
Sein selbstsicherer Ton begann allmählich zu verklingen, als der Interviewer seine widersprüchlichen Aussagen hinterfragte.
The defense attorney exposed the false witness's inconsistent statements during cross-examination.
Der Verteidiger entlarvte die widersprüchlichen Aussagen des falschen Zeugen während der Kreuzvernehmung.
Her inconsistent statements might tell against her in the eyes of the jury.
Ihre widersprüchlichen Aussagen könnten in den Augen der Jury gegen sie sprechen.
Each inference problem consisted of sets of three inconsistent statements.
Jedes Inferenz Problem bestand aus jeweils drei widersprüchlichen Aussagen.
His inconsistent statements cast doubt on his integrity.
Seine widersprüchlichen Aussagen ließen Zweifel an seiner Integrität aufkommen.
And if you look at all of the inconsistent statements,
Und sieht man sich all die widersprüchlichen Aussagen,
A cynicism towards the inconsistent statements by leading politicians characterises the political affect in large parts of the population.
Große Teile der Bevölkerung sind es ohnehin gewohnt mit Zynismus auf die widersprüchlichen Aussagen der führenden Politiker des Landes zu reagieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.