Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
incopy users
Vertaling van "incopy users" in Duits
InCopy-Benutzer
InCopy-Benutzern
InCopy users can include images while returning a package.
InCopy-Benutzer können beim Zurücksenden eines Pakets Bilder mitsenden.
InCopy users cannot check out and edit placeholder frames.
InCopy-Benutzer können Platzhalterrahmen nicht auschecken und bearbeiten.
InCopy users open the assignment file and work on only the components assigned to them.
InCopy-Benutzer öffnen die Aufgabendatei und arbeiten nur an den ihnen zugewiesenen Komponenten.
If you need to update the layout or assignments, you can send an updated package to the InCopy users.
Wenn Sie das Layout oder Aufgaben aktualisieren müssen, können Sie ein aktualisiertes Paket an die InCopy-Benutzer senden.
Only InCopy users can open assignment files (.inca).
Nur InCopy-Benutzer können Aufgabendateien (.inca) öffnen.
If you don't want InCopy users to place and fit graphics, don't add graphics frames to an assignment.
Wenn InCopy-Benutzer nicht in der Lage sein sollen, Grafiken zu platzieren und einzupassen, dürfen Sie einer Aufgabe keine Grafikrahmen hinzufügen.
In a shared server workflow, the way InCopy users are notified about layout changes depends on whether they have opened an assignment file or have checked out individual content files and also opened the linked InDesign file.
Wie InCopy-Benutzer in einem Workflow mit gemeinsam genutztem Server über Layoutänderungen informiert werden, hängt davon ab, ob sie eine Aufgabendatei geöffnet oder einzelne Inhaltsdateien ausgecheckt und auch die verknüpfte InDesign-Datei geöffnet haben.
InDesign users can modify the layout (for example, change the size or location of the text frames of a story) and save the changes while InCopy users are modifying the text of these text frames.
InDesign-Benutzer können das Layout modifizieren (beispielsweise die Größe oder Position des Textrahmens eines Textabschnitts ändern) und die Änderungen speichern, während InCopy-Benutzer den Text in diesen Textrahmen bearbeiten.
Lets InCopy users see the text and graphics frames in the assignment as well as boxes (or other shapes) representing all other frames on those InDesign pages.
Hiermit sind InCopy-Benutzer in der Lage, Text- und Grafikrahmen in der Aufgabe sowie Felder und andere Formen anzuzeigen, die alle anderen Rahmen auf diesen InDesign-Seiten repräsentieren.
InCopy users can open the assignment packages, edit the contents, and return the packages to the InDesign user, who can then update the document.
InCopy-Benutzer können die Aufgabenpakete öffnen, den Inhalt bearbeiten und die Pakete an den InDesign-Benutzer zurücksenden, der dann damit das Dokument aktualisieren kann.
In such cases, the InDesign user can create one or more packages and send the compressed files to the assigned InCopy users via email.
In diesem Fall kann der InDesign-Benutzer ein oder mehrere Pakete erstellen und die komprimierten Dateien per E-Mail an die zugewiesenen InCopy-Benutzer senden.
Under ideal circumstances, all InDesign and InCopy users on the team have access to a server where assignment files are stored.
Im Idealfall haben alle InDesign- und InCopy-Benutzer im Team Zugriff auf einen Server, auf dem Aufgabendateien gespeichert sind.
However, if the layout changes, the InDesign user must update assignments to notify InCopy users about the changes.
Wenn sich das Layout ändert, muss der InDesign-Benutzer Aufgaben aktualisieren, damit die InCopy-Benutzer über die Änderungen informiert werden.
Synoniemen voor incopy users in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 34 ms.
