Vertaling van "incorporated by reference" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mittels Verweis aufgenommenen
durch Verweis aufgenommen
durch Bezugnahme aufgenommen
durch Verweis einbezogenen
durch Bezugnahme Bestandteil
durch Verweis einbezogene
als Referenz eingeführt
Bezug genommen
mittels Verweis aufgenommene
hiermit durch Verweis
Information incorporated by reference should be able to refer to historical data.
Die mittels Verweis aufgenommenen Informationen sollten sich auf historische Daten beziehen.
The language used for information incorporated by reference should follow the language regime applying to prospectuses.
Die Sprache der mittels Verweis aufgenommenen Informationen sollte der für Prospekte geltenden Sprachenregelung entsprechen.
The terms of the foregoing document are hereby incorporated by reference.
Die Bedingungen des vorstehenden Dokuments werden hiermit durch Verweis aufgenommen.
This Policy forms an integral part of Terms of Use Agreement, which is incorporated by reference.
Diese Richtlinie ist integraler Bestandteil der Nutzungsbedingungen, die durch Verweis aufgenommen werden.
All the references cited herein are incorporated by reference.
Alle hierin genannten Druckschriften sind durch Bezugnahme aufgenommen.
All publications, patent applications, patents, and other references mentioned herein are incorporated by reference in their entirety.
Veröffentlichungen, Patentanmeldungen, Patente und anderen Schriften, die hierin erwähnt sind, sind in ihrer Gesamtheit durch Bezugnahme aufgenommen.
Use of the Services is also governed by the following policies, which are incorporated by reference.
Die Nutzung der Dienste wird auch durch die folgenden Richtlinien geregelt, die durch Bezugnahme aufgenommen werden.
The disclosure of all documents cited herein is incorporated by reference.
Die Offenbarung aller hier zitierten Dokumente ist unter Bezugnahme einbezogen.
The contents of these applications is incorporated by reference into this application.
Der Inhalt der genannten Anmeldungen wird durch Bezugnahme in diese Anmeldung eingeschlossen.
The wording of all claims is incorporated by reference into the description.
Der Wortlaut sämtlicher Ansprüche wird durch Bezugnahme zum Inhalt der Beschreibung gemacht.
Respective descriptions are incorporated by reference and identified as part of this disclosure.
Die entsprechenden Beschreibungen werden hiermit als Referenz eingeführt und gelten als Teil der Offenbarung.
All literatures cited herein are incorporated by reference in their entirety.
Es werden hier verschiedene Referenzen zitiert, deren Offenbarungen hier in ihrer Gesamtheit durch Bezugnahme eingeschlossen sind.
The following appendices are attached hereto and incorporated by reference
Die folgenden Anhänge liegen diesem Dokument bei und werden durch Verweis Bestandteil des Dokuments
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.