We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Breite erhöhen
Vergrößerung der Breite
When this option is selected, you can specify the widening using design standards, or specify the widening manually, by entering numeric values into the Increase in Width and Transition Length fields.
Bei Auswahl dieser Option können Sie die Aufweitung mithilfe von Entwurfsstandards angeben, oder legen Sie die Aufweitung manuell durch Eingabe numerischer Werte in die Felder Breite erhöhen und Übergangslänge fest.
Specifies the default method for applying the automatic widening - either by using design standards, or manually (by entering values into the Increase in Width and Transition Length fields on the Add Automatic Widening dialog box).
Gibt die Vorgabemethode für die Anwendung der automatischen Aufweitung an, entweder mithilfe von Entwurfsstandards oder manuell (durch Eingabe von Werten in die Felder Breite erhöhen und Übergangslänge im Dialogfeld Automatische Aufweitung hinzufügen).
Kren - local change of a structure of wood of coniferous breeds in the compressed zone of trunks and the branches, shown in the form of seeming sharp increase in width of late wood of year layers.
Kren - die lokale Veränderung des Baus des Holzes der Nadelarten in der zusammengepressten Zone der Stämme und der Zweige, gezeigt in Form von der scheinenden heftigen Vergrößerung der Breite des späten Holzes der jährigen Schichten.
Traction wood - local change of a structure of wood of deciduous breeds in the stretched zone of trunks and the branches, shown in sharp increase in width of year layers in the stretched zone, their more light colouring and occurrence of an original serebristo-matte reflexion.
Tjagowaja das Holz - die lokale Veränderung des Baus des Holzes der Laubarten in der ausgebreiteten Zone der Stämme und der Zweige, gezeigt in der heftigen Vergrößerung der Breite der jährigen Schichten in der ausgebreiteten Zone, ihre hellere Färbung und das Erscheinen des eigentümlichen silbern-matten Widerscheins.
In the Specify Widening Manually section, enter a value in the Increase in Width field to specify the widening value.
Geben Sie im Abschnitt Aufweitung manuell angeben einen Wert in das Feld Breite erhöhen ein, um den Aufweitungswert festzulegen.
manually specifying parameters - describes the procedure for manually specifying the widening rules by setting the Increase In Width property and the Transition Length property on the Add Automatic Widening dialog box.
Manuelles Festlegen von Parametern: In diesem Verfahren wird beschrieben, wie Sie Aufweitungsregeln manuell festlegen, indem Sie die Eigenschaften Breite erhöhen und Übergangslänge im Dialogfeld Automatisch Aufweitung hinzufügen definieren.
The evenly sloping conical mounds have central channels which increase in width lakeward.
Die gleichmässig geneigten, kegelförmigen Wälle haben zentrale Kanäle, die seewärts an Breite zunchmen.
An apparatus as in claim 19 wherein the channels increase in width as the distance from the zone for receiving polymer solution increases.
Eine Vorrichtung nach Anspruch 19, worin die Kanäle mit zunehmendem Abstand von der Zone zur Aufnahme der Polymerlösung in der Weite zunehmen.
A pair ski according to claim 1, characterized in that the front section is approximately 5 cm long and the increase in width is approximately 15%.
Ein Paar-Ski gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorderabschnitt etwa 5 cm lang ist und die Breitenzunahme etwa 15% beträgt.
Apparatus as claimed in claim 3, wherein the relatively thick sections (26) are of tapering width and increase in width proceeding radially outwardly from the opening (22).
Vorrichtung nach Anspruch 3, worin die relativ dicken Abschnitte (26) eine sich kegelförmig verändernde Breite aufweisen, die von der Öffnung (22) radial nach außen wegverlaufend zunimmt.
A mounting device according to any one of the preceding claims wherein the neck portions(28) increase in width towards the plate portion(24), providing edges which can bite into the channel lips(9) when the strap(10) is tightened.
Montagevorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, worin die Breite der Halsabschnitte (28) zum Plattenabschnitt (24) hin zunimmt, wodurch Kanten geschaffen werden, die in die Kanallippen (9) beißen können, wenn das Spannband (10) festgezogen wird.
A transport container according to claim 5, characterised in that one or several of the base element (20), the sleeve element (30) and the container element (10) at least cross-sectionally increase in width at least over their height.
Ein Transportbehälter gemäß Anspruch 5, gekennzeichnet dadurch, dass eines oder mehrere des Basiselements (20), des Hülsenelements (30) und des Behälterelements (10) sich zumindest im Querschnitt in der Breite zumindest über ihre Höhe hinaus vergrößern.
The disk changer according to claim 9, wherein the cam groove (131 a) is chamfered to increase in width toward an end (131c) thereof.
Plattenwechsler nach Anspruch 9, wobei die Kurvennut (131 a) so abgeschrägt ist, dass ihre Breite zu einem Ende (131c) hin zunimmt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.