Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
increased bleeding tendency
Vertaling van "increased bleeding tendency" in Duits
erhöhte Blutungsneigung
No increased bleeding tendency is observed in the elderly within the prophylactic dose ranges.
Im prophylaktischen Dosisbereich wird bei älteren Patienten keine erhöhte Blutungsneigung beobachtet.
Symptoms of leukaemia: fatigue, lassitude, fever, sweating at night, decreased performance, anaemia, susceptibility to infections with bacteria and fungi, increased bleeding tendency, enlarged lymph nodes, enlarged spleen, enlarged liver.
Symptome: Müdigkeit, Abgeschlagenheit, Fieber, Nachtschweiß, Leistungsminderung, Blutarmut (Anämie), Anfälligkeit für Infektionen mit Bakterien und Pilzen, erhöhte Blutungsneigung, vergrößerte Lymphknoten, vergrößerte Milz, vergrößerte Leber.
Especially patients with cardiovascular diseases and increased bleeding tendency will profit from the innovative high-power laser.
Gerade Patienten mit Herz-Kreislauferkrankungen und erhöhter Blutungsneigung profitieren nun von dem innovativen Hochleistungslaser.
If there is increased bleeding tendency as a result of anti-coagulant medication, the procedure cannot be carried out immediately due to danger of bleeding.
Bei einer vermehrten Blutungsneigung durch Einnahme von gerinnungshemmenden Mitteln ist der Eingriff wegen Blutungsgefahr nicht sofort durchführbar.
Goji berries seem to block the breakdown of these drugs in the body, so that there is a dangerous drug accumulation, and increased bleeding tendency occurs.
Goji-Beeren scheinen den Abbau dieser Medikamente im Körper zu blockieren, so dass es zu einer gefährlichen Wirkstoffanreicherung und verstärkter Blutungsneigung kommt.
Be careful in using the product when suffering from gallstones, when you have an increased bleeding tendency or when using anticoagulants.
Im Fall von Gallensteinen, bei dem Gebrauch von Antikoagulantien oder bei erhöhter Tendenz zu Blutungen wird empfohlen, vorsichtig bei der Einnahme zu sein.
Low platelet levels in the blood (which may lead to an increased bleeding tendency and bruising/ haematoma)
Verminderte Zahl an Blutplättchen im Blut (dies kann zu einer erhöhten Blutungsneigung und Blutergüssen/Hämatomen führen).
In the authors' opinion, this is also confirmed by the net consideration of positive and negative outcome: the reduced cardiovascular events would outweigh the increased bleeding tendency.
Das bestätigt nach Ansicht der Autoren auch die Netto-Betrachtung von positivem und negativem Outcome: Die reduzierten kardiovaskulären Ereignisse würden die vermehrte Blutungsneigung aufwiegen.
The main point here is to recognise thrombosis risk factors, but the test will also focus on deficiencies in coagulating factors, which can lead to an increased bleeding tendency.
Hauptsächlich geht es hier um die Erkennung von Thromboserisikofaktoren. Aber auch einige Mangelzustände an Gerinnungsfaktoren, die zu einer Blutungsneigung führen können sind hier von Bedeutung.
During the clinical development of NexoBrid, there was no indication of an increased bleeding tendency or bleeding at the site of debridement.
Während der klinischen Entwicklung von NexoBrid gab es keine Hinweise auf eine vermehrte Blutungsneigung oder Blutungen am Ort des Debridement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor increased bleeding tendency in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 35 ms.
