We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
explosionsartig zugenommen
The storage of data has increased explosively in recent years and is now automated and has become an almost everyday part of online marketing, which, however, is not yet used efficiently due to the lack of software.
Das Speichern der Daten hat in den letzten Jahren explosionsartig zugenommen und ist heute automatisiert und zu einem nahezu alltäglichen Bestandteil im Online-Marketing geworden, der jedoch auf Grund von fehlender Software noch nicht überall effizient genutzt wird.
The record was so far 3.2 million yen, but it has increased explosively in recent years when it was only 1.6 million some years ago.
Der Rekord lag bisher bei 3,2 Millionen Yen, hat aber in den letzten Jahren, als er noch vor 1,6 Millionen Jahren lag, explosionsartig zugenommen.
Just as life increased explosively in the primeval sea; develops the fetus in the worm amniotic fluid of its mother's womb.
So wie sich in den Urmeeren das Leben explosionsartig vermehrte, entwickelt sich auch der Fötus im warmen Fruchtwasser des Mutterleibes.
Due to the enormous demand, costs for sand have increased explosively in recent years - and it has become a subject of research for scientists who are searching for alternatives.
Wegen der gewaltigen Nachfrage sind in den vergangenen Jahren die Kosten für Sand explosionsartig gestiegen - und er ist zum Forschungsobjekt für Wissenschaftler geworden, die nach Alternativen suchen.
The super profits of the international capitalists e.g. of different monopoly capitalists, for example some in our land, have also increased explosively.
Die Superprofite des internationalen Kapitals, bzw. der verschiedenen Monopolkapitalisten, z.B. auch solcher in unserem Land, haben sich dabei ebenfalls explosionsartig entwickelt.
The reason: in addition to the aforementioned sectors, the communication industry has also discovered the company's profiles and as a result, exports have increased explosively.
Der Grund dafür: neben den hauptsächlichen Sektoren hat auch die Welt der Kommunikation die Profile unserer Firma entdeckt, wodurch der Export quasi explosionsartig angestiegen ist.
The number of aquaculture facilities, especially for shrimps and groupers, has increased explosively as a lucrative source of income throughout South East Asia in recent decades.
Die Anzahl der Aquakulturanlagen vor allem für Garnelen und Zackenbarsche hat als lukrative Einnahmequelle in den letzten Jahrzehnten in ganz Südostasien explosiv zugenommen.
This unique set was sold out in Luxembourg within a few hours and the price of this set has increased explosively.
Dieses einzigartige Set war innerhalb weniger Stunden in Luxemburg ausverkauft und der Preis für dieses Set stieg explosionsartig an.
The first two prototypes went directly into the hands of Slash and Bryan Adams, whereupon the demand for such exclusive models increased explosively.
Die ersten beiden Prototypen wanderten damals direkt in die Hände von Slash und Bryan Adams, woraufhin die Nachfrage nach solch exklusiven Modellen explosionsartig anstieg.
After the presentation of the method on a tv-show called 'NDR-Visite' in January of 2012 the number of patients increased explosively.
Nach der Vorstellung des Verfahrens in der Sendung NDR-Visite im Januar 2012 kam es zur explosionsartigen Entwicklung der Patientenzahlen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor increased explosively in het Engels