Examples with "increased thyroid function" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tireotoksicski reaction, Enlargement of the thyroid gland with symptoms of hyperthyroidism, The phenomenon of iodine Basedow, Thyroid Increased thyroid function, thyrotoxicosis
Tireotoksicski-Reaktion, Vergrößerung der Schilddrüse mit Symptomen von hyperthyroidism, Dem Phänomen des Jods Basedow, Schilddrüse hyperplasia, Syndrom von Euthyroid
Andere resultaten
Increased or decreased thyroid function can dramatically worsen the way an older person feels and can greatly diminish the ability to carry out daily activities.
Eine vermehrte oder verminderte Schilddrüsenfunktion kann das Befinden einer älteren Person dramatisch verschlechtern und die Fähigkeit zur Durchführung alltäglicher Aktivitäten stark einschränken.
Increased reduction of endogenous thyroid function by higher ATD doses in combination with thyroxine might be beneficial.
Vorteilhaft könnte eine deutlichere Reduktion der endogenen Schilddrüsenfunktion durch die höhere Thyreostatikadosis und die zusätzliche L-Thyroxin Substitution sein.
Furthermore this study indicates that oxidized fats stimulate the thyroid function probably as consequence of increased thyroxine secretion to blood as function of higher iodination of the thyreoglobulin through TPO.
Es konnte außerdem gezeigt werden, daß oxidierten Fette die Schilddrüsenfunktion stimulieren. Durch Fütterung oxidierter Fette wurden wahrscheinlich größere Mengen an Thyroxin synthetisiert und in das Blut freigesetzt, möglicherweise als Folge eines verstärkten Jodierens des Thyreoglobulins durch die TPO.
Levothyroxine (T4), trembling, restlessness, dizziness, sweating, weight gain, hair loss, diarrhea, insomnia, nausea, increased heart rate, internal restlessness, loss of weight, down-regulation of the thyroid function (especially during prolonged use)
Levothyroxin (T4), Zittern, Unruhe, Schwindel, Schwitzen, Gewichtszunahme, Haarausfall, Durchfall, Schlaflosigkeit, Übelkeit, gesteigerte Herzfrequenz, innere Unruhe, Gewichtsverlust, Herunterregulierung der eigenen Schilddrüsenfunktion (besonders bei längerer Einnahme)
Non-toxic nodular goiter, which is a violation of thyroid function.
Nicht-toxische Knotenstruma, die eine Verletzung der Funktion der Schilddrüse ist.
Fish that is high in mercury may be bad for your thyroid function.
Fisch mit viel Quecksilber kann für die Funktion deiner Schilddrüse schlecht sein.
Decoction and infusion of thyme are prohibited with reduced thyroid function.
Auskochen und Infusion von Thymian sind mit reduzierter Schilddrüsenfunktion verboten.
Baseline laboratory measurement of thyroid function is recommended in all patients.
Es wird eine Eingangsuntersuchung der Schilddrüsenfunktion bei allen Patienten empfohlen.
Thyroid function tests are mandatory in any patient with atrial fibrillation.
Schilddrüsefunktion Tests sind bei jedem möglichem Patienten mit atrial Faserung vorgeschrieben.
During the treatment with Ovitrelle, slight stimulation of thyroid function is possible.
Während der Therapie ist die geringe Anregung der Schilddrüsenfunktion möglich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.