People are spending an increasing amount of time in buildings.
Each year an increasing amount of people are affected by antimicrobial resistance.
Jedes Jahr sind immer mehr Menschen von Antibiotikaresistenzen betroffen.
An increasing amount of the surface is covered by simple lichen and algae.
Auf der Oberfläche bilden sich zunehmend Lebensformen wie einfache Flechten und Algen aus.
Business practice is seeing an increasing amount of disputes over the remuneration of extra work.
In der betrieblichen Praxis wird zunehmend über die Vergütung geleisteter Mehrarbeit gestritten.
Today an increasing amount of personal information is stored on mobile devices.
Immer mehr persönliche Informationen werden auf mobilen Geräten gespeichert.
At the same time, there is an increasing amount of printed information.
Gleichzeitig gibt es immer mehr ausgedruckte Informationen.
Young startups are also receiving an increasing amount of support from a multitude of institutions.
Zudem erhalten junge Startups hier immer mehr Unterstützung von zahlreichen Institutionen.
Experimental studies in two-dimensional systems gained an increasing amount of attention during the last decade.
Experimente in zweidimensionalen Systemen erfuhren in den vergangenen Jahren zunehmend an Aufmerksamkeit.
As a result, automated systems and autonomous order picking are gaining an increasing amount of attention.
Damit rücken automatisierte Systeme und eine autonome Kommissionierung immer mehr in den Mittelpunkt.
An ever increasing amount of regulations has to be integrated into different areas of financial institutions.
Immer mehr Regularien müssen in die unterschiedlichsten Bereiche eines Finanzinstituts integriert werden.
There will be an increasing amount of hardwood available in the future.
In Zukunft wird immer mehr Laubholz zur Verfügung stehen.
Due to the acceleration of climate change, an increasing amount of plants come into bloom in the same period.
Durch den beschleunigten Klimawandel tragen immer mehr Pflanzen zur selben Zeit Blüten.
An increasing amount of safety-critical functions are appearing and must be economically addressed.
Immer mehr sicherheitsrelevante Funktionen kommen zum Einsatz und müssen wirtschaftlich adressiert werden.