Vertaling van "increasing cost efficiency" in Duits
Steigerung der Kosteneffizienz
erhöhen die Kosteneffizienz
A central topic when it comes to increasing cost efficiency is the workflow.
Ein zentrales Thema, wenn es um die Steigerung der Kosteneffizienz geht, ist der Workflow.
Programs for increasing cost efficiency continue to focus on keeping competitiveness and profitability at a high level.
Programme zur Steigerung der Kosteneffizienz bleiben darauf fokussiert, die Wettbewerbs- und Ertragskraft hoch zu halten.
The focus in the companies is therefore on intensifying market cultivation activities and increasing cost efficiency.
Der Fokus in den Gesellschaften liegt daher auf der Intensivierung der Marktbearbeitung und der Steigerung der Kosteneffizienz.
Measures aimed at increasing cost efficiency will be pursued on a broad basis throughout the Group in order to retain the margins achieved.
Maßnahmen zur Steigerung der Kosteneffizienz werden konzernweit auf breiter Basis zur Behauptung der erreichten Margen fortgeführt.
Main goals of the joint undertaking were improving the Customer service quality, increasing cost efficiency of the claims handling process and the speed of delivering the services.
Hauptziele des gemeinsamen Vorhabens waren die Verbesserung der Qualität des Kundendienstes, die Steigerung der Kosteneffizienz des Schadenbearbeitungsprozesses und die schnellere Bereitstellung der Dienstleistungen.
The CHP (combined heat and power plant) in our subsidiary company, Milchwerke Mittelelbe GmbH, in Stendal, proves that increasing cost efficiency and active environmental protection really can go hand in hand.
Dass die Steigerung der Kosteneffizienz und aktiver Umweltschutz durchaus Hand in Hand gehen können, beweist das Blockheizkraftwerk bei unserer Tochtergesellschaft, der Milchwerke Mittelelbe GmbH, in Stendal.
This contributes to the optimisation of the environmental aspect and of health and safety while increasing cost efficiency.
Diese trägt zur Optimierung des Umweltgedankens sowie Arbeitsschutzes bei und steigert die Kosteneffizienz.
Zebra compares personnel costs with budgeted sales right at the planning stage, thus increasing cost efficiency.
Dabei stellt Zebra den Personalaufwand bereits in der Planung dem budgetierten Umsatz gegenüber und steigert so die Kosteneffizienz.
This choice is proving key to deliver higher performance and safety, while increasing cost efficiency.
Diese Entscheidung hat sich als Schlüsselfaktor für die Lieferung höherer Leistung und Sicherheit bei gleichzeitiger Optimierung der Kosteneffizienz erwiesen.
Governments have to be proactive in driving innovation and entrepreneurial in spirit to provide more and better services and infrastructures to citizens and businesses, while increasing cost efficiency.
Die Regierungen müssen Innovation und Unternehmergeist aktiv voranbringen, um den Bürgern und Unternehmen bessere Dienstleistungen und Infrastrukturen bei höherer Kosteneffizienz zu bieten.
The measures for prioritising "business model optimisation" are aimed at increasing cost efficiency and help reduce the combined ratio.
Die Maßnahmen in der strategischen Stoßrichtung „Optimierung des Geschäftsmodells" erhöhen die Kosteneffizienz und tragen zur Senkung der Combined Ratio bei.
increasing cost efficiency within the food chain
Erhöhung der Kosteneffizienz in der Lebensmittelkette
This makes it possible to dispense with additional assembly steps for many individual components, further increasing cost efficiency.
So entfallen zusätzliche Montageschritte vieler Einzelbauteile, was die Kosteneffizienz weiter steigert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.