We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
immer komplexer
komplexer werdenden
Projects, products and services are constantly increasing in complexity.
Die Komplexität von Projekten, Produkten und Services nimmt stetig zu.
Each increasing in complexity and time it takes to make.
Jede Erhöhung der Komplexität und Zeit dauert es um zu machen.
Skills generally begin being taught in the simplest format and increasing in complexity.
Fähigkeiten werden allgemein im einfachsten Format unterrichtet und nehmen dann an Schwierigkeit zu.
The tasks facing managers in companies are continuously increasing in complexity.
Die Aufgaben, vor denen Führungskräfte in den Unternehmen stehen, werden immer komplexer.
Today cities and buildings are increasing in complexity and scale.
Heute werden Städte und Gebäude immer komplexer und größer.
The machines used in the agriculture and forestry sectors are increasing in complexity and size.
Die in Land- und Forstwirtschaft eingesetzten Maschinen werden immer größer und komplexer.
In addition, financial, economical, fiscal and regulatory conditions are constantly changing or increasing in complexity.
Zudem ändern sich finanz- und betriebswirtschaftliche, steuerliche und regulatorische Rahmenbedingungen kontinuierlich bzw. gewinnen an Komplexität.
Websites and web applications are increasing in complexity and risk, with new vulnerabilities discovered daily.
Websites und Webanwendungen werden immer komplexer und risikoreicher, da täglich neue Schwachstellen aufgedeckt werden.
Modern software projects are increasing in complexity to have shorter release cycles and therefore must accordingly also be agile in receiving new requirements.
Moderne Softwareprojekte weisen eine steigende Tendenz in ihrer Komplexität auf, haben immer kürzere Releasezyklen und müssen folglich auch dementsprechend agil bei der Aufnahme von neuen Anforderungen sein.
I also perceive a challenge in the fact that everything is increasing in complexity, that everything is interlinked.
Eine Herausforderung sehe ich auch darin, dass alles komplexer wird - alles hängt mit allem zusammen.
To make matters worse, the approval procedures for both the engines and the equipment and vehicles powered by them are increasing in complexity.
Auch Genehmigungsverfahren werden immer aufwändiger, nicht nur für die Motoren, sondern auch für die damit ausgerüsteten Anlagen und Fahrzeuge.
From phishing to identity theft, cyber-attacks are increasing in complexity and they do not distinguish between private users and organizations when looking for their next target.
Von Phishing bis Identitätsdiebstahl: Cyber-Angriffe werden immer komplexer und unterscheiden auf der Suche nach neuen Opfern auch nicht zwischen Privatpersonen und Unternehmen.
In a world where products are ever increasing in complexity, component manufacturers are looking to make product selection as easy as child's play.
In einer Welt mit immer komplexer werdenden Produkten ist es das Ziel von Komponentenherstellern, ihre Produktauswahl möglichst kinderleicht zu gestalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.