Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
increasing scarcity
Vertaling van "increasing scarcity" in Duits
zunehmende Verknappung
zunehmenden Knappheit
zunehmende Knappheit
immer knapper werdenden
knapper werdender
stetig knapper
knapper werdende
zunehmende Mangel
zunehmende Ressourcenknappheit
zunehmenden Rohstoffknappheit
steigende Ressourcenknappheit
This will be accompanied by an increasing scarcity and cost of energy resources.
Damit einhergehen wird eine zunehmende Verknappung und Verteuerung der Energievorräte.
In this context the increasing scarcity of fossil fuels plays an important role as well.
Auch die zunehmende Verknappung fossiler Brennstoffe spielt in diesem Zusammenhang eine wichtige Rolle.
The logical consequence of this trend and the increasing scarcity of resources of any kind is the reduction of residential space.
Die logische Folge dieses Trends sowie der zunehmenden Knappheit von Ressourcen jeglicher Art sei die Verkleinerung des Wohnraums.
Analysts believe that investors' interest in diamonds will continue to grow, mainly due to the increasing scarcity of the product.
Analysten sind der Meinung, dass das Interesse der Anleger an Diamanten weiterhin wachsen wird, vor allem dank der zunehmenden Knappheit des Produkts.
Their increasing scarcity and their influence on climate change require a transition to sustainable economic development.
Ihre zunehmende Knappheit und der durch sie bewirkte Klimawandel erfordern die Umstellung auf eine nachhaltige Wirtschaftsentwicklung.
Solar energy generated by solar collectors may help to address the growing demand for energy and the increasing scarcity of fossil fuels.
Sonnenenergie erzeugt durch Sonnenkollektoren kann eine Antwort auf den wachsenden Energiebedarf und die zunehmende Knappheit fossiler Brennstoffe sein.
This is of paramount importance, especially in view of the increasing scarcity of natural resources in contrast to a steadily growing population.
Dies ist insbesondere im Hinblick auf die zunehmende Verknappung der natürlichen Ressourcen im Kontrast zu einer stetig wachsenden Bevölkerung von besonderer Bedeutung.
The objective is to urge business organisations and enterprises for actions in combating increasing scarcity of natural resources and deterioration of environment.
Die Charta soll Firmen veranlassen, sich gegen die zunehmende Verknappung der natürlichen Ressourcen und die Verschlechterung der Umweltbedingungen zu engagieren.
Regarding the increasing scarcity of global phosphorus resources, the recovery of phosphate from wastewater and sewage sludge will inevitably become more important in the future.
Angesichts der zunehmende Verknappung der globalen Phosphorreserven wird die Rückgewinnung von Phosphat aus Abwässern und Klärschlämmen zukünftig unweigerlich an Bedeutung gewinnen.
Global climate change, growing environmental problems, and the increasing scarcity of important raw materials are leading ever more consumers to prioritize sustainable packaging.
Der globale Klimawandel, wachsende Umweltprobleme und eine zunehmende Verknappung wichtiger Rohstoffe führen dazu, dass immer mehr Konsumenten Wert auf nachhaltige Verpackungen legen.
No, it's consumers' awareness of the increasing scarcity of non-renewable natural resources and their willingness to adapt their consumer habits to this situation.
Nein, es ist das Bewusstsein der Verbraucher für die zunehmende Verknappung nicht erneuerbarer natürlicher Ressourcen und Ihre Bereitschaft, ihr Verbraucherverhalten an diese Situation anzupassen.
We need to prepare for technological progress, demographic shifts, increasing scarcity of natural resources and growth in hitherto underdeveloped economies, including our neighbouring countries.
Wir müssen uns auf den technologischen Fortschritt, den demografischen Wandel, zunehmende Knappheit natürlicher Ressourcen und Wachstum in bisher unterentwickelten Volkswirtschaften, einschließlich unserer Nachbarländer, einstellen.
Unfortunately, a reverse situation is under way nowadays because of huge energy and food price rises which reflect the increasing scarcity of available resources.
Leider verkehrt sich die Lage derzeit wegen der enormen Steigerungen der Energie- und Nahrungsmittelpreise, die die zunehmende Knappheit der verfügbaren Ressourcen widerspiegeln, in ihr Gegenteil.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor increasing scarcity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 206. Exact: 206. Verstreken tijd: 54 ms.
