Vertaling van "increasing volume of data" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
immer mehr Daten
wachsende Datenmengen
zunehmenden Menge an Daten
Extended computing and storage capacities are also needed in industry: Because of the trend to network machines, systems, and means of transportation, an increasing volume of data has to be collected and evaluated.
Auch in der Industrie sind erweiterte Rechen- und Speicherkapazitäten gefragt: Durch den Trend zur Vernetzung von Maschinen, Systemen und Transportmitteln fallen immer mehr Daten an, die gesammelt und verwertet werden müssen.
Moreover, an increasing volume of data shows that specific substances can also trigger negative effects in animals and plants.
Immer mehr Daten zeigen zudem, dass bestimmte Stoffe auch negative Effekte in der Tier- und Pflanzenwelt auslösen können.
Managing an increasing volume of data from different sources, in different formats
Zunehmend komplizierte Protokollverwaltung durch wachsende Datenmengen aus unterschiedlichen Quellen und in unterschiedlichen Formaten
A continuously increasing volume of data in the SAP system was the deciding factor at the end of 2006 for a comprehensive, three-stage archiving project at Bischof + Klein, a leading European supplier of flexible packaging made of plastic and paper, as well as technical foils.
Stetig wachsende Datenmengen im SAP-System gaben Ende 2006 den Ausschlag für ein umfangreiches, dreistufiges Archivierungsprojekt bei Bischof + Klein, einem führenden europäischen Anbieter für flexible Verpackungen aus Kunststoff und Papier sowie technische Folien.
With the rapidly increasing volume of data the complexity of digital structures and their potential applications are growing in every area of society.
Mit der rasant zunehmenden Menge an Daten wächst die Komplexität digitaler Strukturen und deren potentiellen Anwendung in allen Bereichen der Gesellschaft.
With the constantly increasing volume of data and the high expectations in terms of IT-supported mapping availability, business processes has become a business-critical factor for companies.
Mit der stetig zunehmenden Menge an Daten und den hohen Erwartungen an deren Verfügbarkeit ist die IT-gestützte Abbildung von Geschäftsprozessen für Unternehmen zu einem geschäftskritischen Faktor geworden.
An increasing volume of data and the growth of the database from tens to hundreds of gigabytes and values counted in terabytes always translate into rising costs.
Immer mehr Daten und das Anschwellen der Datenbank von einigen Dutzend zu einigen Hundert Gigabytes und Terabytes führt nämlich immer zu steigenden Kosten.
All financial institutions must store and manage an increasing volume of data.
Denn: Alle Finanzinstitute müssen ein zunehmendes Datenvolumen sichern und verwalten.
This means you can manage, protect, and share your ever increasing volume of data simply and efficiently.
Das bedeutet, dass Sie Ihr stetig wachsendes Datenvolumen einfach und effizient verwalten, schützen und zugriffsbereit machen können.
Apart from this, stream data processing is becoming increasingly important due to the steadily increasing volume of data produced, e.g.
Unabhängig davon gewinnt auch die Verarbeitung von Streaming-Daten durch die stetig wachsende Menge an durchgehend produzierten Daten zunehmend an Bedeutung.
Reliably transmitting the increasing volume of data within trains is the greatest challenge that operators of modern railway vehicles face.
Für die Betreiber moderner Schienenfahrzeuge besteht die größte Herausforderung darin, die steigende Menge an Daten innerhalb der Bahnen zuverlässig zu verteilen.
Data engineering empowers an organisation to handle an increasing volume of data and to turn this into actionable business insight.
Data Engineering ermöglicht es dem Unternehmen, eine sich stets vergrößernde Datenmenge zu verarbeiten und aus dieser nachhaltige Geschäftsinformationen zu gewinnen.
The biggest challenge, which is also the biggest opportunity, is the increasing volume of data.
Die größte Herausforderung und Chance zugleich ist die steigende Datenmenge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.