We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Biological experiments are generating increasingly large and complex sets of data.
Biologische Versuche erzeugen immer größere und komplexere Datensätze.
As a result, digitization and networking processes are playing an increasingly large role in the energy sector.
Daher spielen Digitalisierungs- und Vernetzungsprozesse im Energiesektor eine immer größere Rolle.
Most orchestras today deal with an increasingly large scope of activities.
Die meisten Orchester widmen sich heutzutage einer immer größeren Anzahl von Aktivitäten.
That's the only way you can set up and manage these increasingly large networks efficiently.
Nur so lassen sich die immer größeren Netzwerke effizient einrichten und verwalten.
In the future, forest fires will rage in increasingly large numbers and sizes.
Waldbrände werden künftig in immer größerer Zahl und Heftigkeit wüten.
Modern methods and powerful software solutions enable statistical analyses of increasingly large and complex datasets.
Moderne Methoden und leistungsstarke Softwarelösungen ermöglichen statistische Auswertungen und Analysen immer größerer und komplexerer Datenmengen.
All over the world, increasingly large ships have to be served in ever shorter time frames.
Immer größere Schiffe müssen in immer kürzeren Zeiten weltweit abgefertigt werden.
At the same time, the company began to take increasingly large steps with its international expansion.
Zeitgleich trieb das Unternehmen in immer größeren Schritten seine internationale Expansion voran.
The aim is to reduce the amount of distance travelled through increasingly large and heavy attachment combinations.
Ziel ist die Reduktion der Überfahrten durch immer größere und schwerere Gerätekombinationen.
Thus, measurement devices have to acquire and process increasingly large amounts of data.
So müssen Messgeräte immer größere Datenmengen erfassen und verarbeiten.
Digital platforms are playing an increasingly large role here as a method of connection and exchange.
Digitale Plattformen spielen dabei für Austausch und Vernetzung eine immer größere Rolle.
Managing and sorting out messages is taking up an increasingly large portion of daily work.
Die Verwaltung, die Sortierung der Nachrichten macht einen immer größeren Teil der Arbeitszeit aus.
Scalable services let you keep pace with increasingly large video streams and growing file sizes.
Mit skalierbaren Diensten können Sie mit immer größeren Videostreams und wachsenden Dateigrößen Schritt halten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.