We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zeigt einen Wert
gibt einen Wert
Not surprisingly the wifi signal is very weak when I am far from the router, the counter indicates a value of -82 and is in the red.
Es überrascht nicht, dass das WLAN-Signal sehr schwach ist, wenn ich weit weg vom Router bin, der Zähler zeigt einen Wert von -82 an und ist rot.
The value shown in, indicates a value of 60.00 Hz.
The upper bound indicates a value that the difference between the population mean and the target is likely to be less than.
Die Obergrenze gibt einen Wert an, der von der Differenz (oder dem Verhältnis) zwischen dem Mittelwert der Testgrundgesamtheit und dem Mittelwert der Referenzgrundgesamtheit wahrscheinlich unterschritten wird.
(empty string) Indicates a value that is known to be empty.
(leere Zeichenfolge) Gibt einen Wert an, der als leer bekannt ist.
Thereafter, the dosage should not be increased, even though the analysis indicates a value of 0
Hiernach sollte die Dosierung nicht mehr gesteigert werden, auch wenn die Analyse einen Wert von 0 anzeigt.
The multiplier of claim 1, wherein said signal indicates a value of a digit of said first multi-bit binary number.
Multiplizierer nach Anspruch 1, bei dem das Signal einen Wert einer Stelle der ersten Mehrbitbinärzahl anzeigt.
The method of claim 5, wherein the state signal indicates a value of the state field in the second entry.
Verfahren nach Anspruch 5, bei dem das Zustandssignal einen Wert des Zustandsfelds in dem zweiten Eintrag anzeigt.
The read circuit of claim 1, further comprising a sample-and-hold circuit (290) coupled to sample the output voltage of the driver (260), wherein a sample taken by the sample-and-hold circuit (290) indicates a value read by the read circuit.
Leseschaltung nach Anspruch 1, weiterhin umfassend eine Sample-and-Hold-Schaltung (290), die so zusammengeschaltet ist, daß sie die Ausgangsspannung des Treibers (260) abtastet, wobei ein von der Sample-and-Hold-Schaltung (290) erfaßter Abtastwert einen von der Leseschaltung gelesenen Wert anzeigt.
The calibration chart indicates a value for linear error compensation.
Im Messprotokoll wird ein Wert für die lineare Fehlerkompensation angegeben.
In addition, the file indicates a value, expressed as a percentage between 0 and 100, which indicates where the search word is to be found in the text.
Gleichzeitig wird auch der Wert angegeben, ausgedrückt in Prozentzahlen zwischen 0 und 100, der die Stellung des Suchworts in dem Artikel bezeichnet.
The 'multiples' valuation (with more cautious multiples than the sector averages) indicates a value for the business of around EUR 28,7 million, as shown in diagram 5.
Tatsächlich ergibt die Bewertung durch das „Multiplikatorverfahren" (mit vorsichtigeren Multiplikatoren als den Durchschnittswerten des Sektors) einen Unternehmenswert von ca. 28,7 Mio. EUR (siehe Übersicht 5).
During the procedure described above, the display indicates a value in Hz<...>.
Während des oben beschriebenen Vorgangs zeigt das Display einen Wert in Hz an:<...>.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.