Then you can send to me your order wish with indication of quantity to: together with your delivery address.
Danach kannst du mir deinen Bestellungs-Wunsch mit Mengenangabe an zusammen mit deiner Adresse zusenden.
In as far as it is available, delivery notes and invoices must include the following information: delivery note number, indication of quantity, article description, point of delivery and the contract and order number from Loyalty Partner.
Lieferscheine sowie Rechnungen müssen Angaben wie Lieferscheinnummer, Mengenangabe, Artikelbezeichnung, Anlieferungsort sowie die Vertrags- und Bestellnummer von Loyalty Partner - soweit vorhanden - enthalten.
The indication of quantity of an ingredient or category of ingredients shall
Die Angabe der Menge einer Zutat oder Zutatenklasse erfolgt a
The indication of quantity of an ingredient or category of ingredients shall
Die Angabe der Menge einer Zutat oder Zutatenklasse erfolgt
However, I must change the indication of quantity before I made perfect taiyaki.
Habe allerdings die Zutaten etwas ändern müssen bis sie bei mir perfekt geworden sind.
The list of analytical constituents is just an indication of quantity, not quality!
Die Liste der analytischen Bestandteile ist ein Index für Quantität, nicht für Qualität!
Units of measurement are essential in the use of all measuring instruments, to express measurements or any indication of quantity.
Die Einheiten im Messwesen sind für alle Messgeräte, für die Bezeichnung aller durchgeführten Messungen und für alle Größenangaben unerlässlich.
The common indication of quantity of nicotine which is indicated today on all boxes of cigarettes is only partly an indication about the danger of a cigarette.
Die gängige Angabe der Nikotinmenge, die sich heutzutage auf allen Zigarettenpäckchen findet, sagt nur bedingt etwas über die Gefährlichkeit der Zigarette aus.
It can also be used as a measuring unit: two teaspoons, level or heaped are an international indication of quantity.
Darüber hinaus fungiert er als Maßeinheit: Zwei Teelöffel, gestrichen oder gehäuft - als Mengenangabe ist dieses Maß international bekannt.
Units of measurement are essential in the use of all measuring instruments to express measurements or any indication of quantity.
schriftlich. - Einheiten im Messwesen sind für den Einsatz von Messinstrumenten zur Feststellung von Maßen oder zur Angabe von Mengen von größter Bedeutung.
Indication of quantity is always in million units.
Die Mengenangaben erfolgen dabei immer in Millionen-Einheiten.
For the purposes of this Directive 'supplementary indication'means one or more indications of quantity expressed in units of measurement not contained in Chapter I of the Annex accompanying an indication of quantity expressed in a unit contained in that Chapter. M4
Eine zusätzliche Angabe im Sinne dieser Richtlinie liegt vor, wenn eine in einer Einheit des Kapitels I des Anhangs ausgedrückte Angabe von einer oder mehreren Angaben begleitet wird, die in nicht in Kapitel I aufgeführten Einheiten ausgedrückt sind.
Our popular Volvo catalogue: including many new parts, additional information, detailed illustrations and the indication of quantity.
Viele neue Teile, jede Menge Zusatzinformationen, detailreiche Abbildungen und ab sofort auch nützliche Mengenabgaben finden Sie in unserem Volvo Ersatzteilkatalog.